Соглашение
между Правительством Республики Казахстан и Правительством Кыргызской Республики
о совместном контроле на казахстанско-кыргызской государственной границе
(Астана, 4 июля 2006 года)
Ратифицировано Законом РК от 8 апреля 2008 года № 24-IV
Вступило в силу 23 апреля 2008 года
Правительство Республики Казахстан и Правительство Кыргызской Республики, далее именуемые Сторонами,
основываясь на Соглашении об упрощенном порядке таможенного оформления товаров, перемещаемых между государствами-участниками Таможенного союза от 24 сентября 1999 года, Протоколе о таможенном контроле за товарами и транспортными средствами, перемещаемыми между таможенными органами государств-участников Таможенного союза от 17 февраля 2000 года, Соглашении между Правительством Республики Казахстан и Правительством Кыргызской Республики о пограничном переезде по маршруту Алматы - Бишкек от 15 ноября 1999 года,
желая обеспечить эффективность контроля на государственной границе по принципу «одна остановка»,
признавая необходимость усиления взаимодействия между контролирующими органами Сторон на государственной границе в осуществлении совместного контроля за пересечением физических лиц и перемещением товаров и транспортных средств через границу и их оформлением,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
В настоящем Соглашении используются понятия в следующих значениях:
«совместный контроль» - совокупность действий, мер, методов, средств и форм контроля, совместно применяемых и осуществляемых контролирующими органами и иными контролирующими органами государств Сторон при перемещении лиц, товаров и транспортных средств через совместные пункты пропуска;
«контролирующие органы» - пограничные и таможенные органы государств Сторон, па которые в соответствии с национальными законодательствами государств Сторон и настоящим Соглашением возложены функции государственного контроля в пунктах пропуска;
«иные контролирующие органы» - другие государственные органы или службы государств Сторон, которые осуществляют функции государственного контроля в пунктах пропуска в соответствии с национальными законодательствами государств Сторон;
«зона контроля» - специально обозначенная зона с ограниченным допуском в совместных пунктах пропуска государств Сторон, в пределах которой контролирующие органы и иные контролирующие органы государств Сторон производят совместный контроль;
«принцип «одна остановка» - проведение совместного контроля с однократной остановкой физических лиц, товаров и транспортных средств при пересечении казахстанско-кыргызской государственной границы;
«должностные лица» - сотрудники контролирующих органов и иных контролирующих органов государств Сторон, осуществляющие совместный контроль;