Проект
Меморандум о взаимопонимании
О подписании текста проекта Меморандума см. приказ Министра финансов РК от 18 марта 2017 года № 181
Министерство финансов Республики Казахстан и Национальная Налоговая служба Республики Корея, далее именуемые Стороны, желая активизировать взаимное сотрудничество по обмену информацией в соответствии со статьей 26 Конвенции между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Корея об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доход, совершенной в Сеуле 18 октября 1997 года (далее - Конвенция), согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны оказывают содействие друг другу путем обмена информацией, которая имеет отношение к администрированию и обеспечению соблюдения национального законодательства Сторон касательно налогов, отраженных в Конвенции. Такая информация включает информацию, которая имеет отношение к оценке и сбору налогов, являющихся объектом Конвенции, взыскания и предъявления налоговых требований по вопросам налогообложения.
Статья 2
Официальным языком осуществления содействия является английский язык. Стороны имеют право предоставлять информацию на официальных языках Сторон с приложением перевода на английский язык.
Статья 3
Для реализации настоящего Меморандума компетентными органами являются: от казахстанской стороны - Комитет государственных доходов Министерства финансов Республики Казахстан; от корейской стороны - Комиссар, заместитель комиссара, помощник комиссара по международному налогообложению и Директор управления по работе с оффшорами Национальной налоговой службы Республики Корея. Стороны информируют друг друга посредством обмена письмами об именах и адресах компетентных органов, а также в случае каких-либо изменений.
Статья 4
Компетентный орган запрашиваемой Стороны предоставляет информацию в соответствии со статьей 26 Конвенции и статьей 1 настоящего Меморандума при запросе компетентного органа запрашивающей Стороны. Запрос информации направляется в письменной форме посредством почтовой связи и должен содержать следующие сведения для компетентного органа запрашиваемой Стороны: а) наименование запрашивающего компетентного органа; b) наименование запрашиваемого компетентного органа; c) наименование (имя) и другие идентифицирующие данные налогоплательщика, в отношении которого ведется проверка или расследование; d) период, за который запрашивается информация; e) налоговая цель, для которой запрашивается информация и причина, по которой полагается, что запрашиваемая информация имеет отношение к администрированию и соблюдению национального законодательства запрашивающей Стороны; Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме
Чтобы продолжить, выберите ниже один из вариантов оплаты
Доступ к документам и консультации
от ведущих специалистов
Вы можете купить этот документ
Как купить документ? 400 тг
|