Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Куба о культурном и научном сотрудничестве (г. Гавана, 4 января 1995 г.)

Соглашение
между Правительством Республики Казахстан
и Правительством Республики Куба о культурном и научном сотрудничестве
(г. Гавана, 4 января 1995 г.)

Утверждено постановлением Правительства РК от 10.04.96 г. № 421

Правительство Республики Казахстан и Правительство Республики Куба, в дальнейшем именуемые «Стороны»,

желая развивать и укреплять дружественные отношения между двумя государствами, основанные на суверенном равенстве и невмешательстве во внутренние дела друг друга, руководствуясь стремлением развивать взаимовыгодное сотрудничество в области науки, культуры, образования, здравоохранения, туризма и спорта,

подтверждая приверженность нормам международного права, целям и принципам Устава Организации Объединенных Наций,

согласились о нижеследующем.

Статья 1

Стороны будут поощрять и укреплять взаимовыгодное сотрудничество в области науки, культуры, образования, здравоохранения, туризма и спорта.

Статья 2

В целях развития культурного сотрудничества Стороны будут содействовать:

обмену делегациями деятелей культуры, литературы и искусства, художественными и творческими коллективами, преподавателями и специалистами;

переводам и публикациям научной и художественной литературы с целью приобщения народов двух стран к культурному наследию;

организации и проведению Дней культуры и искусства, различных выставок, фестивалей, фильмов;

обмену радио- и телевизионными программами, танцевальными и музыкальными коллективами;

обмену научно-популярной и художественной литературой, фильмами, периодическими изданиями.

Статья 3

Стороны будут содействовать взаимному участию научных работников в конгрессах, симпозиумах и семинарах, проводимых в обеих странах, а также использовать другие формы научного сотрудничества.

Статья 4

Стороны будут содействовать сотрудничеству и обмену опытом в области науки и образования по следующим направлениям:

обмен аспирантами, стажерами, преподавателями и другими специалистами для чтения лекций и проведения научных исследований;

изучение языка и литературы, истории и культуры народов двух стран.

Статья 5