Протокол к Соглашению по трубопроводному консорциуму между Правительством Республики Казахстан и Правительством Султаната Оман (Гамильтон, 23 июля 1992 г.)

Протокол к Соглашению по трубопроводному консорциуму между Правительством
Республики Казахстан и Правительством Султаната Оман
(Гамильтон, 23 июля 1992 г.)

Настоящий Протокол подписан между Правительством Российской Федерации ("Россия"), Правительством Республики Казахстан ("Казахстан") и Правительством Султаната Оман ("Оман") в связи с заинтересованностью России присоединиться к Соглашению по трубопроводному консорциуму между Правительством Республики Казахстан и Правительством Султаната Оман ("Соглашение").

Учитывая предварительную договоренность между Россией, Казахстаном и Оманом о присоединении России в качестве Стороны-основателя к Соглашению настоящим Стороны согласовали порядок применения отдельных параграфов Соглашения в отношении Российской Федерации и уточнили термины, используемые в Соглашении в соответствии с нижеизложенным.

1. Россия, Казахстан и Оман подтверждают взаимное понимание того, что после присоединения России к Соглашению в качестве Стороны-основателя в трубопроводный консорциум входят три (3) Стороны-основателя, каждая из которых имеет долевое участие в прибылях в равных размерах, определяемых решением Сторон-основателей.

2. Россия, Казахстан и Оман подтверждают взаимное понимание того, что:

а) Россия предоставляет трубопроводному консорциуму заемное финансирование в виде местной рабочей силы, материалов, оборудования, существующих трубопроводов, прав собственности и т.д. согласно параграфу 4 (а) Соглашения;

b) выплата России задолженности по заемному финансированию трубопроводного консорциума осуществляется как третьей по приоритетности стороне совместно с Казахстаном после погашения обязательств перед банками и другими ссудодателями и Оманом в соответствии с параграфом 4 (с) Соглашения;

с) Россия равно предоставляет всю необходимую правительственную поддержку и все гарантии согласно параграфу 6. При этом в отношении параграфа 6 (с) (i) Соглашения Российская Федерация будет обеспечивать по мере необходимости ряду таких договоров силу акта законодательства;

d) Россия прилагает все усилия для удовлетворения каждого из условий, изложенных в параграфе 9 Соглашения, в той форме, в какой это будет применимо к России.

3. Россия, Казахстан и Оман подтверждают взаимное понимание того, что окончательный маршрут или маршруты трубопроводной системы будут определены по соглашению всех Сторон-основателей, и согласны с тем, что в принципе могут быть выбраны северный или южный маршруты, которые могут эксплуатироваться независимо друг от друга. Если Стороны-основатели достигнут такой договоренности, эти два отдельных трубопроводных маршрута рассматриваются как части единой интегрированной трубопроводной системы.