Соглашение между Правительством Республики Казахстан и
Одобрен в соответствии с постановлением Правительства РК от 29 декабря 2001 года № 1764
Правительство Республики Казахстан и Правительство Кыргызской Республики, в дальнейшем именуемые Сторонами, в целях дальнейшего развития дружественных добрососедских отношений между государствами Сторон, выражая стремление упорядочить условия взаимных поездок граждан государств Сторон, согласились о нижеследующем: Статья 1 Граждане государств Сторон имеют право въезжать, выезжать, следовать транзитом и временно пребывать на территории государств Сторон по действительным документам, перечисленным в приложениях 1 и 2 на условиях, предусмотренных настоящим Соглашением. Передвижение граждан государств Сторон осуществляется через пункты пропуска на границах государств Сторон. Статья 2 Стороны обязуются пропускать граждан государств Сторон в третьи государства через пункты пропуска на границах, открытые для международного сообщения, по документам, действительным для выезда за границу и въезда в третье государство. Стороны будут принимать меры к недопущению выезда с территории их государств в третьи государства лиц, выезд которых ограничен компетентными органами любой из Сторон. Стороны будут информировать друг друга о действующих Соглашениях с третьими странами о порядке и режиме взаимных поездок граждан. Статья 3 Граждане государств Сторон въезжают и пребывают на территории государств другой Стороны до 5 (пять) суток без регистрации (временной прописки). При въезде на территорию государства другой Стороны гражданам государств Сторон компетентными органами государств Сторон выдаются карточки миграционного контроля многократного пользования. Продление пребывания на срок свыше 5 суток осуществляется органами внутренних дел в соответствии с национальным законодательством государств Сторон. Статья 4 Граждане государств Сторон во время пребывания на территории государства другой Стороны должны соблюдать законодательство государства этой Стороны, в том числе правила регистрации (временной прописки), пребывания и передвижения, установленные для иностранных граждан. Статья 5 Тарифы сборов за оформление и продление карточек миграционного контроля будут согласованы Сторонами по дипломатическим каналам посредством обмена нотами, которые будут являться неотъемлемой частью настоящего Соглашения. Статья 6 От процедур оформления карточек миграционного контроля, регистрации (временной прописки) освобождаются: а) владельцы дипломатических и служебных паспортов государств Сторон; б) персонал дипломатических представительств и консульских учреждений государств Сторон, представительств международных организаций и члены их семей; в) члены официальных государственных и правительственных делегаций государств Сторон и сопровождающие их лица; Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме
Чтобы продолжить, выберите ниже один из вариантов оплаты
Доступ к документам и консультации
от ведущих специалистов
Вы можете купить этот документ
Как купить документ? 400 тг
|