Меморандум о взаимопонимании между Правительством Республики Казахстан и Правительством Соединенных Штатов Америки о сотрудничестве по консульским вопросам (г. Вашингтон 19 декабря 1999 г.)

Меморандум о взаимопонимании между Правительством Республики Казахстан и
Правительством Соединенных Штатов Америки о сотрудничестве по консульским
вопросам (г. Вашингтон 19 декабря 1999 г.)

Вступил в силу с момента подписания

См. текст на англ. языке

Правительство Республики Казахстан и Правительство Соединенных Штатов Америки (далее именуемые "Стороны");

В соответствии с основными принципами консульских отношений между Республикой Казахстан и Соединенными Штатами Америки, и учитывая договоренности, достигнутые в Совместном заявлении о сотрудничестве по консульским вопросам от 3 ноября 1998 года, и Заявлении о намерении о сотрудничестве по консульским вопросам от 26 мая 1999 года;

Стремясь к укреплению дружественных отношений между народами Республики Казахстан и Соединенных Штатов Америки, и обоюдной приверженности обоих государств принципу свободы поездок своих граждан в Республику Казахстан и Соединенные Штаты Америки, и делу поощрения контактов в политической, экономической, научно-технической и гуманитарной сферах;

Полагая, что достижению этих целей будут содействовать дальнейшее расширение взаимовыгодных обменов, либерализация визового режима и продолжение сотрудничества по консульским вопросам;

Принимая во внимание договоренности, достигнутые ранее в рамках работы Совместной Комиссии и консультаций между официальными представителями обеих Сторон в Вашингтоне, Астане и Алматы;

Стороны намерены внести взаимные изменения, начиная с 20 января 2000 г., в действующий порядок выдачи виз, в соответствии с которым:

- персонал, прибывающий на постоянную работу в дипломатические представительства, консульские учреждения и международные организации, а также их супруги и несовершеннолетние дети, будут получать многократные въездные/выездные визы, действительные в течение 36 месяцев;

- ближайшие члены семьи (в числе которых их дети, включая детей одного из супругов от другого брака; родители, братья и сестры; а также родители, братья или сестры второго супруга; внуки; бабушки и дедушки) персонала, прибывающего на постоянную работу в дипломатические представительства, консульские учреждения и международные организации, будут получать многократные въездные/выездные визы, действительные в течение 12 месяцев. Консульские сборы за выдачу таких виз не взимаются, однако Стороны могут продолжать взимать сбор за подачу заявления;

- сотрудники Министерства иностранных дел Республики Казахстан и Государственного Департамента Соединенных Штатов Америки, выезжающие в краткосрочные служебные командировки, будут получать многократные въездные/выездные визы, действительные в течение 24 месяцев;