Совместная декларация о дальнейшем развитии и углублении сотрудничества между Республикой Казахстан и Турецкой Республикой (г. Алматы, 13 июня 1995 г.)

Совместная декларация
о дальнейшем развитии и углублении сотрудничества между
Республикой Казахстан и Турецкой Республикой
(г. Алматы, 13 июня 1995 г.)

Президенты Республики Казахстан и Турецкой Республики,

с удовлетворением отмечая углубление двусторонних отношений, опирающихся на особые узы истории, культуры и языка, связывающие народы двух стран;

принимая во внимание существующие в настоящее время отношения дружбы и сотрудничества, основанные на принципах взаимного уважения суверенитета, равенства и невмешательства во внутренние дела друг друга;

отмечая, что ранее заключенные Соглашения и достигнутые договоренности реализуются успешно;

сознавая, что дружеские отношения и сотрудничество между двумя государствами вносят весомый вклад в укрепление стабильности, мира и безопасности в регионе и во всем мире;

подтверждая свою приверженность целям и принципам Устава ООН, Заключительного Хельсинского Акта и других документов Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе;

подчеркивая важность положений Заявлений, принятых на встречах глав государств Казахстана, Турции, Азербайджана, Кыргызстана, Туркменистана и Узбекистана в Анкаре и Стамбуле;

отмечая близость взглядов и позиций двух стран по основным международным и региональным проблемам,

руководствуясь положениями Договора о дружбе и сотрудничестве между Республикой Казахстан и Турецкой Республикой, подписанного 17 октября 1994 года,

договорились о нижеследующем:

Статья 1

Высокие Стороны признают наличие широких перспектив для дальнейшего укрепления дружбы и сотрудничества и будут стремиться поднять сложившиеся взаимоотношения на более высокий уровень.

Статья 2

Турецкая сторона подтверждает свое намерение продолжать, по мере возможности, поддержку экономических и структурных реформ, проводимых в Казахстане. Казахстанская сторона выразила по этому поводу свое удовлетворение.

Статья 3

Высокие Стороны, учитывая поступательное развитие экономических и торговых отношений между двумя странами, достигнутое за короткий промежуток времени, и наличие потенциальных возможностей для дальнейшего их углубления, будут поощрять эффективное обращение товаров, услуг и капитала между ними.

Статья 4

Высокие Стороны, принимая во внимание накопленный турецкими предпринимателями опыт в строительстве и промышленности, будут придавать первоочередное значение сотрудничеству в указанных областях и взаимно поощрять участие казахстанских и турецких фирм в международных тендерах, проводимых соответственно в Казахстане и Турции.

Статья 5

Высокие Стороны, признавая важную роль малых и средних предприятий в подъеме экономики, будут взаимно поощрять деятельность подобных казахстанских предприятий в Турции и турецких предприятий в Казахстане.

Высокие Стороны, отмечая целесообразность участия турецких предпринимателей в проводимой в Казахстане приватизации малых и средних предприятий, согласились содействовать их участию в программе приватизации в соответствии с законодательством Республики Казахстан.

Статья 6