Протокол к Меморандуму о взаимопонимании между Министерством экономики и бюджетного планирования Республики Казахстан и Министерством экономических дел Королевства Нидерландов по экономическому сотрудничеству в рамках нидерландской программы по экономическому сотрудничеству со странами Центральной и Восточной Европы на 2003 год от 8 октября 2003 года (г. Астана, 27 октября 2004 г.)

Протокол к Меморандуму
о взаимопонимании между Министерством экономики и бюджетного планирования
Республики Казахстан и Министерством экономических дел Королевства
Нидерландов по экономическому сотрудничеству в рамках нидерландской
программы по экономическому сотрудничеству со странами Центральной и
Восточной Европы на 2003 год от 8 октября 2003 года
(г. Астана, 27 октября 2004 г.)

Министерство экономики и бюджетного планирования Республики Казахстан и Министерство экономических дел Королевства Нидерландов, являющиеся Сторонами Меморандума о взаимопонимании между Министерством экономики и бюджетного планирования Республики Казахстан и Министерством экономических дел Королевства Нидерландов по экономическому сотрудничеству в рамках нидерландской программы по экономическому сотрудничеству со странами Центральной и Восточной Европы на 2003 год от 8 октября 2003 года (далее - Меморандум), выразили удовлетворение ходом реализации Меморандума.

В целях дальнейшего взаимовыгодного сотрудничества и развития двусторонних экономических отношений, признавая, что программа PSO является важным вкладом в развитие рыночной экономики, повышение конкурентоспособности казахстанских компаний;

Обе Стороны пришли к соглашению продолжить программу PSO в 2004-2005 годах и продлить срок действия Меморандума сроком на один год до 8 октября 2005 года в соответствии с положениями Меморандума на следующих условиях:

1. Стороны договорились, что Министерство экономики и бюджетного планирования Республики Казахстан, в качестве координатора программы PSO с казахстанской стороны возьмет на себя следующие функции:

- информировать казахстанские компании о программе PSO и способствовать совместному внедрению проектов между казахстанскими и нидерландскими проектами;

- направлять в Посольство Нидерландов список казахстанских компаний, заинтересованных в программе PSO для дальнейшей идентификации потенциальных нидерландских компаний для внедрения новых PSO проектов;

- координировать деятельность государственных органов с казахстанской стороны, вовлеченных во внедрение PSO проектов, как Business-to-Business (коммерческих), так и Programmatic (институциональных) проектов;

- способствовать внедрению одобренных PSO проектов и содействовать в разрешении проблем, возникающих в ходе реализации проектов, при возможности, персонально посещать проекты в рамках данной функции;