Кодекс Поведения Адвоката (принят Советом Шведской Ассоциации Адвокатов 9 ноября 1984 года)

Кодекс Поведения Адвоката (1)

принят Советом Шведской Ассоциации Адвокатов 9 ноября 1984 г.
Введение

Согласно п.1 § 4 Главы 8 Гражданского процессуального кодекса, в своей практике адвокат* обязан честно и добросовестно выполнять данные ему поручения и во всех действиях руководствоваться нормами профессиональной этики. Требования профессиональной этики не излагаются более подробно ни в Гражданском процессуальном кодексе, ни в Уставе Шведской Ассоциации Адвокатов. Нормы профессиональной этики были разработаны в Ассоциации Адвокатов и изложены в решениях Совета и Дисциплинарного Комитета Ассоциации Адвокатов на общем годовом собрании Ассоциации в 1967 г. Делегаты собрания Ассоциации Адвокатов обратились к Совету с просьбой разработать письменный проект правил профессиональной этики. Как следствие этого проект правил был рассмотрен Общим Собранием Ассоциации и представлен для изучения в филиалы Ассоциации на местах и в Дисциплинарный Комитет. Позже Совет постановил принять эти правила. Текст правил с поправками, дополнениями и комментариями приводится ниже.

Эти правила лишь кодифицируют нормы, применявшиеся и исполнявшиеся в практике Совета Ассоциации и Дисциплинарного Комитета. Как явствует из заглавия, правила призваны служить членам Ассоциации в качестве основополагающих принципов. Невозможно изложить на письме все многочисленные обстоятельства и вопросы, которые могут возникнуть в практике адвоката. Правила эти далеко не исчерпывающие и не должны истолковываться в том смысле, что разрешено все, что конкретно не запрещено. С другой стороны, не означают ли эти правила, что любое отступление от них должно неизбежно вести к дисциплинарным взысканиям? Ответ на этот вопрос должен определяться в свете обстоятельств каждого конкретного дела.

_________________________

* В данном переводе (со шведского языка на английский - прим. пер.) "адвокат" означает член Шведской Ассоциации Адвокатов (на шведском языке - advokat), a "компаньон" означает лицо с необходимой юридической подготовкой, нанимаемое адвокатом, но не являющееся членом Ассоциации Адвокатов.

Общие правила адвокатской практики

§ 1. Главная обязанность адвоката состоит в том, чтобы в рамках закона и профессиональной этики максимально эффективно отстаивать интересы своего клиента. Он обязан отстаивать их, не взирая ни на какие соображения личной выгоды или неудобства, не взирая на соображения социального статуса, национальной принадлежности, цвета кожи, не взирая на политические или религиозные убеждения и иные не относящиеся к делу обстоятельства.

Адвокат не должен содействовать противоправным действиям.

§ 2. Поведение адвоката должно быть деловым и корректным. Оно должно способствовать поддержанию уважения к профессии адвоката и доверия к ней.

Организация адвокатской практики

Наименование, организация работы в офисе, счета и обращение с имуществом клиентов