Проект Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Исламской Республики Иран об учреждении Торговых домов и постоянно действующих Выставочных комплексов (4 октября 2004 г.)

Проект

Соглашение
между Правительством Республики Казахстан и Правительством
Исламской Республики Иран об учреждении Торговых домов и постоянно
действующих Выставочных комплексов

Проект одобрен постановлением Правительства Республики Казахстан от 4 октября 2004 года № 1023

Правительство Республики Казахстан и Правительство Исламской Республики Иран, именуемые в дальнейшем "Стороны",

для развития и расширения торгово-экономических отношений между Республикой Казахстан и Исламской Республикой Иран на основе взаимных интересов и равных законных правах,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

1. Стороны в соответствии с настоящим Соглашением создадут Торговый дом и постоянно действующий Выставочный комплекс Республики Казахстан в Исламской Республике Иран и Торговый дом и постоянно действующий Выставочный комплекс Исламской Республики Иран в Республике Казахстан.

2. Стороны в соответствии с национальными законодательствами государств Сторон предоставят друг другу земельные участки для строительства Торговых домов и постоянно действующих Выставочных комплексов или предоставят в аренду здания (помещения).

3. Условия и порядок предоставления земельных участков или зданий (помещений) для учреждения Торговых домов и Выставочных комплексов будут определены после согласования путем заключения отдельного Соглашения между Сторонами.

Статья 2

В целях создания Торговых домов и постоянно действующих Выставочных комплексов Стороны будут содействовать и сотрудничать друг с другом в следующем: