Статья 31 Конвенции о защите прав человека и основных свобод (Рим, 4
ноября 1950 г.)
Статья 31 изложена в редакции Протокола № 8 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод, вступившего в силу 1 января 1990 г.
1. Если рассмотрение жалобы не было завершено в соответствии с положениями пункта 2 статьи 28, статей 29 или 30, Комиссия составляет доклад, содержащий факты, и высказывает свое мнение о том, доказывают ли установленные факты нарушение соответствующим государством его обязательств по настоящей Конвенции. В докладе могут быть изложены индивидуальные мнения членов Комиссии по этому вопросу.
2. Доклад направляется Комитету министров. Он также направляется заинтересованным государствам, которые не вправе его опубликовать.
3. Направляя доклад Комитету министров, Комиссия может вносить такие предложения, которые она сочтет уместными.
Статья 32 Конвенции о защите прав человека и основных свобод (Рим, 4
ноября 1950 г.)
1. Если вопрос не передается в Суд в соответствии с положениями статьи 48 настоящей Конвенции в течение трех месяцев с даты направления доклада Комитету министров, то Комитет министров решает большинством в две трети голосов членов, имеющих право участвовать в заседаниях Комитета, имело ли место нарушение Конвенции.
2. При положительном ответе Комитет министров устанавливает срок, в течение которого соответствующая Высокая Договаривающаяся Сторона должна принять меры, предусмотренные в решении Комитета министров.
3. Если соответствующая Высокая Договаривающаяся Сторона не примет удовлетворительных мер в течение установленного срока, то Комитет министров решает большинством, предусмотренным положениями пункта 1 выше, какие меры должны быть приняты в связи с его первоначальным решением, и публикует доклад.
4. Высокие Договаривающиеся Стороны обязуются рассматривать как обязательное для них любое решение, которое Комитет министров может принять во исполнение предыдущих пунктов.
Статья 44 Конвенции о защите прав человека и основных свобод (Рим, 4
ноября 1950 г.)
Только Высокие Договаривающиеся Стороны и Комиссия имеют право передавать дело в Суд.
Статья 48 Конвенции о защите прав человека и основных свобод (Рим, 4
ноября 1950 г.)
При условии, что заинтересованная Высокая Договаривающаяся Сторона, если она является единственной, или заинтересованные Высокие Договаривающиеся Стороны, если их больше одной, признают обязательную юрисдикцию Суда или, при отсутствии такого признания, с согласия заинтересованной Высокой Договаривающейся Стороны, если она является единственной, или заинтересованных Высоких Договаривающихся Сторон, если их больше одной, передавать дела в Суд могут:
а. Комиссия;
b. Высокая Договаривающаяся Сторона, гражданин которой предположительно является жертвой;
с. Высокая Договаривающаяся Сторона, которая передала дело на рассмотрение Комиссии;
d. Высокая Договаривающаяся Сторона, против которой подана жалоба.