Текст пункта 4 статьи 1 в редакции от октября 1946 г.
4. Генеральная конференция Международной Организации Труда может также принимать членов Организации большинством в две трети голосов делегатов, присутствующих на сессии, включая две трети голосов присутствующих и голосующих правительственных делегатов.
Такой прием входит в силу с того момента, когда правительство новой страны-члена сообщит Генеральному Директору Международного Бюро Труда о своем формальном принятии обязательств, вытекающих из Устава Организации.
Текст пункта 9 статьи 3 в редакции от октября 1946 г.
9. Полномочия делегатов и их советников должны быть проверены Конференцией, которая может большинством в две трети голосов присутствующих делегатов отказаться допустить какого-либо делегата или советника, если она сочтет, что правила назначения, определенные в настоящей статье, не были соблюдены.
Текст статьи 6 в редакции от октября 1946 г.
Любое изменение местонахождения Международного Бюро Труда должно быть решено Конференцией большинством в две трети голосов присутствующих делегатов.
Текст статьи 7 в редакции от октября 1946 г.
1. Административный Совет состоит из 32 членов: 16 представителей правительств, 8 представителей предпринимателей и 8 представителей трудящихся.
2. Из 16 представителей правительств 8 назначаются правительствами наиболее важных в промышленном отношении стран, а 8 назначаются правительствами тех стран, которые выбраны для этой цели правительственными делегатами Конференции, исключая делегатов 8-ми членов Организации, поименованных выше. Из 16 правительственных членов в Административном Совете 6 должны представлять неевропейские государства.
3. Административный Совет по мере надобности сам определяет, какие из членов Организации являются наиболее важными в промышленном отношении странами. Совет должен обеспечить, чтобы все вопросы, относящиеся к определению наиболее важных в промышленном отношении стран, обсуждались беспристрастным комитетом до принятия решения Административным Советом. Любой протест от какого-либо члена Организации по поводу решения Административного Совета о признании стран наиболее важными в промышленном отношении решаются Конференцией, но этот протест не приостанавливает решения Административного Совета до разрешения этого вопроса на Конференции.
4. Члены Административного Совета, представляющие предпринимателей и трудящихся, избираются соответственно делегатами предпринимателей и трудящихся, присутствующими на Конференции. Два представителя от предпринимателей и два представителя от трудящихся должны представлять неевропейские страны.
5. Административный Совет избирается на три года. Если по какой-либо причине по истечении этого срока не будут произведены выборы, то Административный Совет продолжает работу до проведения выборов.
6. Методы заполнения вакансий и назначения заместителей и другие аналогичные вопросы могут быть решены Административным Советом с последующим утверждением Конференцией.
7. Административный Совет избирает из своего состава председателя и двух заместителей, из которых один представляет правительство, второй предпринимателей, а третий - трудящихся.
8. Административный Совет устанавливает свою собственную процедуру и определяет время своих заседаний. Специальные заседания должны созываться, если поступят письменные требования о созыве таких заседаний не менее, чем от 12 членов Административного Совета.
Текст статьи 8 в редакции от октября 1946 г.
1. Во главе Международного Бюро Труда стоит Генеральный Директор; он назначается Административным Советом, работает по его инструкциям и отвечает перед ним за эффективную работу Международного Бюро Труда и за другие вопросы, которые могут быть ему поручены.
2. Генеральный директор или его заместитель присутствует на всех заседаниях Административного Совета.
Текст пункта 2(c) статьи 13 в редакции от октября 1946 г.
c/ мероприятия по утверждению бюджета, а также по распределению и получению взносов Международной Организации Труда принимаются Конференцией большинством в две трети голосов, поданных присутствующими делегатами, и должны предусматривать, что бюджет и соглашения о распределении расходов между членами Организации будут одобрены комиссией, составленной из представителей правительств.
Текст пункта 4 статьи 13 в редакции от октября 1946 г.
4. Члены Организации, имеющие задолженность в уплате своих взносов в Организацию, не имеют права голоса на конференции, в Административном Совете или в любой комиссии или при выборах членов Административного Совета, если сумма задолженности равна или превосходит сумму взносов за два полных истекших года. Конференция может, однако, разрешить большинством в две трети голосов присутствующих делегатов такому члену голосовать, если она сочтет, что эта неуплата вызвана не зависящими от его воли обстоятельствами.
Текст пунктов 2 и 3 статьи 16 в редакции от октября 1946 г.
2. За исключением вопросов, оговоренных в этом Уставе или в конвенции или другом документе относительно полномочий Конференции или в соглашениях по финансовым и бюджетным вопросам, заключенных в соответствии со статьей 13, все остальные вопросы решаются простым большинством голосов присутствующих делегатов.
3. Голосование считается недействительным, если общее количество поданных голосов - меньше половины голосов делегатов, присутствующих на сессии.
Текст статьи 17 в редакции от октября 1946 г.
1. Конференция избирает председателя и трех вице-председателей. Один из вице-председателей должен быть правительственным делегатом, один делегатом предпринимателей, и один - делегатом трудящихся.
Конференция устанавливает свою собственную процедуру и может назначить комитаты для представления докладов по любому вопросу.
2. За исключением случаев, особо оговоренных в других статьях настоящего Устава или в какой-либо конвенции или другом акте, предоставляющем Конференции полномочия, или в соглашениях по финансовым и бюджетным вопросам, заключенных в соответствии со статьей 13, все вопросы решаются простым большинством голосов, (поданных за или против).
3. В случаях, когда Устав предусматривает принятие решения простым большинством голосов, решение считается принятым если за него проголосовало, по крайней мере, одна четверть присутствующих на сессии Конференции делегатов; в случаях, когда Устав предусматривает принятие решения большинством в две трети голосов, решение считается принятым, если за него проголосовало, по меньшей мере, одна треть присутствующих на сессии делегатов в случаях, когда Устав предусматривает принятие решения большинством в три четверти голосов, решение считается принятым, если за него проголосовало, по меньшей мере, три восьмых, присутствующих на сессии делегатов.
Текст пункта 2 статьи 19 в редакции от октября 1946 г.
2. В том и другом случае большинство в две трети голосов присутствующих делегатов необходимо для окончательного принятия Конференцией конвенции или рекомендации.
Текст пункта 1 статьи 21 в редакции от октября 1946 г.
1. Если конвенция при окончательном голосовании в целом не получает большинства двух третей голосов присутствующих делегатов, она тем не менее может составить предмет особой конвенции, заключаемой теми членами Организации, которые этого пожелают.
Текст статьи 36 в редакции от октября 1946 г.
Поправки к настоящему Уставу, принятые Конференцией большинством 2/3 голосов присутствующих делегатов, войдут в силу после их ратификации или принятия двумя третями членов Организации, включая 5 из 8 стран, представленных в Административном Совете, как страны наиболее важные в промышленном отношении в соответствии с положением п. 3 ст. 7 настоящего устава.
