Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Государства Кувейт о торгово-экономическом сотрудничестве (г. Эль-Кувейт, 31 августа 1997 года)

СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Республики Казахстан и
Правительством Государства Кувейт о
торгово-экономическом сотрудничестве
(г. Эль-Кувейт, 31 августа 1997 года)

Утверждено постановлением Правительства РК от 22 мая 1998 г. № 470

Правительство Республики Казахстан и Правительство Государства Кувейт (далее именуемые "Договаривающиеся Стороны").

Признавая то, что экономическое и торговое сотрудничество является важным и необходимым компонентом развития двусторонних отношений на постоянной долгосрочной основе и взаимного доверия между двумя Договаривающимися Сторонами и их народами;

Руководствуясь целью обеспечения стабильного экономического роста, улучшения уровня жизни их граждан, эффективного использования их природных и трудовых ресурсов;

Желая развивать и далее укреплять двустороннее экономическое и торговое сотрудничество в интересах своих народов;

согласились о следующем:

Статья 1

Договаривающиеся Стороны, путем принятия соответствующих мер будут развивать экономическое, техническое и торговое сотрудничество.

Статья 2

Сферы сотрудничества, упомянутые в данном Соглашении, включают, в частности, но не ограничиваются, следующими направлениями:

1. Поддержка реализации проектов развития в сферах экономики, финансов, торговли, банковского дела, промышленности, туризма и сферы услуг, а также проектов технического сотрудничества между двумя странами;

2. Поощрение обмена информацией, касающейся научных и технических исследований;

3. Поощрение обмена различными товарами и услугами между двумя Договаривающимися Сторонами;

4. Поощрение обмена и подготовки специалистов, требуемых для специальных программ сотрудничества.

Статья 3

Договаривающиеся Стороны будут расширять торгово-экономическое сотрудничество между их соответствующими институтами, включая их юридические лица и создание совместных предприятий и компаний в различных сферах сотрудничества.

Статья 4

Договаривающиеся Стороны будут поощрять, в соответствии с применяемыми законами поток капитала и инвестиций, товаров и услуг между соответствующими странами.

Статья 5

Договаривающиеся Стороны в соответствии с законами и правилами, применяемыми в отношении каждой из них поощряют обмен визитами экономических, торговых и технических представителей и делегаций между собой и организацию выставок для укрепления экономического, торгового и технического сотрудничества между собой.

Статья 6