Протокол о намерениях по сотрудничеству в области нефти и природного газа между Республикой Казахстан и Республикой Болгария (г. София, 13 марта 1998 года)

Протокол о намерениях по сотрудничеству в области нефти и природного газа
между Республикой Казахстан и Республикой Болгария
(г. София, 13 марта 1998 года)

Вступил в силу с момента подписания

Министерство регионального развития и благоустройства и Комитет по энергетике Республики Болгария

и

Министерство энергетики, индустрии и торговли и Агентство по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан

обсудили возможности установления долгосрочного сотрудничества между Республикой Болгария и Республикой Казахстан в области поставок и транспортировки нефти и природного газа на Болгарию, страны Балканского региона и Европу.

Стороны согласились, что сотрудничество в области нефти и природного газа имеет огромное значение для интегрирования стран Каспийского и Черного регионов и стран Центральной и Западной Европы.

Стороны выразили готовность содействовать сотрудничеству в области нефти и природного газа и развитию основных и вспомогательных инфраструктур транспортировки нефти и газа в Каспийском и Черноморском регионах, Западной и Центральной Европы.

Достигнута договоренность, что основными принципами этого сотрудничества будет равноправие и взаимное уважение национальных интересов каждой из сторон.