Проект Меморандума между Министерством транспорта и коммуникаций Республики Казахстан и Министерством железных дорог Китайской Народной Республики о намерении открытия международного железнодорожного сообщения Коргас (Казахстан)-Хоргос (Китай) (29 сентября 2006 года)

Проект Меморандума
между Министерством транспорта и коммуникаций Республики Казахстан и Министерством железных дорог Китайской Народной Республики о намерении открытия международного железнодорожного сообщения Коргас (Казахстан)-Хоргос (Китай)
(29 сентября 2006 года)

Проект одобрен приказом Министра транспорта и коммуникаций РК от 29 сентября 2006 года № 244, данный приказ утратил силу в соответствии с приказом Министра транспорта и коммуникаций Республики Казахстан от 8 ноября 2006 года № 287  

Министерство транспорта и коммуникаций Республики Казахстан и Министерство железных дорог Китайской Народной Республики, далее именуемые Сторонами,

исходя из отношений дружбы и сотрудничества между железными дорогами двух стран,

придавая важное значение укреплению взаимовыгодного сотрудничества в области железнодорожного транспорта в целях содействия дальнейшему сотрудничеству, расширения железнодорожной транспортной связи между двумя странами и транзитом по их территориям,

достигли взаимопонимания по следующим вопросам:

1. Стороны, учитывая ежегодно возрастающий объем перевозок грузов железнодорожным транспортом в сообщении между Республикой Казахстан и КНР, а также из третьих стран в третьи страны транзитом по территориям сторон, признают необходимость открытия международного железнодорожного сообщения Коргас (Казахстан)-Хоргос (Китай).

2. Стороны примут необходимые меры по строительству и развитию необходимой инфраструктуры для открытия между народного железнодорожного сообщения Коргас (Казахстан)-Хоргос (Китай).