Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Французской Республики о создании Казахстанско-французского делового совета (Париж, 11 июня 2008 года)

Соглашение
между Правительством Республики Казахстан
и Правительством Французской Республики о создании
Казахстанско-французского делового совета
(Париж, 11 июня 2008 года)

Проект одобрен постановлением Правительства Республики Казахстан от 10 июня 2008 года № 562

Правительство Республики Казахстан и Правительство Французской Республики (далее - Стороны),

желая укреплять и расширять экономическое сотрудничество между Республикой Казахстан и Французской Республикой,

в целях реализации договоренностей, достигнутых на Казахстанско-французской межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству 19 мая 2008 года в городе Астане,

способствуя развитию и улучшению экономической интеграции, направленной на поддержание роста торгового обмена, инвестиций, совместных проектов,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Общие положения

Стороны согласились о создании Казахстанско-французского делового совета (далее - Деловой совет), который является консультативно-совещательным органом, способствующим повышению эффективности экономических отношений между Республикой Казахстан и Французской Республикой, и осуществляющим свою деятельность во взаимодействии с сопредседателями Казахстанско-французской межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству.

В целях обеспечения прочных экономических связей Деловой совет может быть привлечен к проведению мероприятий, организуемых в рамках официальных двусторонних встреч на высшем уровне.

Статья 2

Основные цели и функции

Основными целями Делового совета являются:

содействие повышению казахстанского и французского экономического имиджа в обеих странах;

содействие укреплению и углублению сотрудничества в области торгового обмена и инвестиций между Республикой Казахстан и Французской Республикой;

Для достижения указанных целей Деловой совет выполняет следующие функции:

содействие в определении торговых и инвестиционных проектов, стимулирующих дальнейшее развитие двусторонних отношений;

содействие путем выработки предложений по решению возможных проблем, препятствующих развитию торгового обмена и предпринимательства в контексте равноправного делового сотрудничества и конкуренции;

содействие укреплению экономического имиджа двух стран в казахстанских и французских деловых кругах путем, в частности привлечения их к организации и участию в экономических мероприятиях в каждой из обеих стран (круглых столов, выставок, съездов и форумов с участием казахстанских и французских деловых кругов);

оказание информационно-консультационной помощи лицам, заинтересованным в расширении экономического сотрудничества между Республикой Казахстан и Французской Республикой.

Статья 3

Организационная структура

В состав Делового совета входят представители деловых кругов Республики Казахстан и Французской Республики на паритетных основах по национальному признаку, выражающих свой интерес к участию в расширении и укреплении двусторонних экономических отношений.