Протокол о внесении изменений и дополнений в Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Российской Федерации о пунктах пропуска через казахстанско-российскую государственную границу от 23 декабря 1998 года (Актобе, 22 сентября 2008 года)

Протокол

о внесении изменений и дополнений в Соглашение между Правительством Республики Казахстан и

Правительством Российской Федерации о пунктах пропуска через казахстанско-российскую государственную границу

от 23 декабря 1998 года

(г. Актобе, 22 сентября 2008 года)

Утвержден в соответствии с постановлением Правительства РК от 2 апреля 2009 года № 460

Вступил в силу 28 апреля 2009 года

Правительство Республики Казахстан и Правительство Российской Федерации, далее именуемые Сторонами, в соответствии со статьей 9 Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Российской Федерации о пунктах пропуска через казахстанско-российскую государственную границу от 23 декабря 1998 года (далее - Соглашение),

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Статью 1 Соглашения изложить в следующей редакции:

«Для пересечения казахстанско-российской государственной границы лицами, перемещения товаров, транспортных средств и животных Стороны установят двусторонние и многосторонние пункты пропуска через государственную границу (далее - пункты пропуска).