Распоряжение Правительства Кыргызской Республики от 15 марта 1999 года № 101-р
1. Одобрить прилагаемые проекты обменных нот между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Японии и проект Согласованного протокола по процедурным деталям, касающиеся предоставления Правительством Японии Кыргызской Республике в 1998 финансовом году культурного гранта в виде музыкальных инструментов и звукового оборудования для Кыргызской государственной консерватории в размере 46,6 миллионов японских йен. 2. Уполномочить Исаева Уркалыя Токтомовича Председателя Государственного комитета Кыргызской Республики по иностранным инвестициям и экономическому развитию, заместителя председателя Государственной комиссии Кыргызской Республики по иностранным инвестициям и экономической помощи подписать от имени Правительства Кыргызской Республики документы, указанные в пункте 1 настоящего распоряжения.
Кыргызская нота
Ваше превосходительство, Я имею честь подтвердить получение ноты Вашего превосходительства от сегодняшней даты, которая гласит следующее: «Я имею честь сослаться к недавним обсуждениям, проведенным между представителями Правительства Японии и Правительства Кыргызской Республики, относительно поставки музыкальных инструментов и звукового оборудования (далее именуемые «Оборудование») Кыргызской Государственной Консерватории, и предложить от имени Правительства Японии следующие договоренности: 1. С целью вклада в содействие культурной и образовательной деятельности в Кыргызской Республике, Правительство Японии предоставит Правительству Кыргызской Республики в соответствии с законами и правилами Японии грант в размере до сорока шести миллионов шестисот тысяч йен (Y 46600000) (далее именуемый «Грант»). 2. (1) Грант будет использован Правительством Кыргызской Республики должным образом и исключительно для приобретения Оборудования, являющегося товарами производства Японии или Кыргызской Республики, и услуг, связанных с закупкой таких товаров, включая транспортировку Оборудования в Кыргызскую Республику. (2) Вопреки условиям подпараграфа (1) параграфа 2, когда два Правительства считают необходимым, в рамках Гранта может быть приобретено Оборудование, являющееся товарами стран, иных чем Япония или Кыргызская Республика. 3. Грант будет действителен в течение периода между датой вступления в силу настоящих договоренностей и 31 марта 1999 года, если период не будет расширен по обоюдному согласию между властями двух Правительств. 4. (1) Правительство Кыргызской Республики или его уполномоченный орган заключит контракты в японских йенах с японскими гражданами или японскими юридическими лицами, контролируемыми японскими гражданами, для приобретения Оборудования и услуг, упомянутых в параграфе 2. Такие контракты должны быть подтверждены Правительством Японии о приемлемости для Гранта. Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме
Чтобы продолжить, выберите ниже один из вариантов оплаты
Доступ к документам и консультации
от ведущих специалистов
Вы можете купить этот документ
Как купить документ? 400 тг
|