Договор о финансировании между Кредитанштальт фюр Видерауфбау и Кыргызской Республикой на сумму нм 5.000.000, от 30 марта 1998 года (Берлин, 30 марта 1998 года)

Договор
о финансировании между Кредитанштальт фюр Видерауфбау и Кыргызской Республикой на сумму нм 5.000.000, от 30 марта 1998 года
(Берлин, 30 марта 1998 года)

Ратифицирован Законом КР от 21 июля 1999 года № 84

Программа по борьбе с туберкулезом

Статья 1 Сумма и цели использования

1.1 КфВ предоставляет Получателю финансовую дотацию в размере до 5.000.000. нм.

Дотация не подлежит возврату, если в статье 3.2 не указано иное.

1.2 Получатель использует средства дотации исключительно для приобретения медикаментов, расходного медицинского материала, медицинского оборудования, инструментов, а также для финансирования консультанта по реализации программы («проект»), при этом средства направляются в первую очередь на оплату инвалютных расходов. Получатель, представленный в данном случае Министерством здравоохранения Кыргызской Республики («Организация-исполнитель программы») и КфВ, в Особом соглашении определяют детали проекта, а также перечень поставок, работ и услуг, которые должны быть финансированы за счет средств дотации.

1.3 Налоги и другие государственные сборы, подлежащие уплате Получателем, а также импортные таможенные пошлины за счет средств дотации не финансируются.

Статья 2 Выплата

2.1 КфВ выплачивает средства дотации в соответствии с ходом реализации проекта по востребованию Организации-исполнителя проекта. В рамках Особого соглашения, Получатель, представленный в настоящем случае Организацией-исполнителем проекта и КфВ в рамках Особого соглашения определяют порядок осуществления выплат и, в особенности, порядок отчета за целевое использование выплаченных средств.

2.2 Начиная с 30-ого декабря 2002, КфВ вправе отказаться от выплаты средств.

Статья 3 Приостановление платежей и возврат средств

3.1 КфВ может приостановить платежи лишь

а) в случае, если Получатель не выполняет в установленные сроки свои платежные обязательства по отношению к КфВ,

б) в случае, если нарушаются обязательства, вытекающие из настоящего Договора или из Особого соглашения к нему,

в) в случае, если Получатель не в состоянии представить доказательства о целенаправленном использовании выплаченных средств,

г) при наступлении чрезвычайных обстоятельств, исключающих или ставящих под значительную угрозу реализацию, эксплуатацию или цель проекта.

3.2 В случае, если одно из названных в статье 3.1б) или 3.1в) обстоятельств вступает в силу и не устраняется в течение срока, устанавливаемого банком КфВ, причем назначаемый срок должен составлять не менее 30 дней, КфВ вправе:

а) в случае обстоятельств согласно статье 3.1б) потребовать немедленного возврата всех выплаченных сумм;

б) в случае обстоятельств согласно статье 3.1в) потребовать возврата тех средств, по целевому использованию которых Получатель, в данном случае представленный Организацией-исполнителем программы, не может представить свидетельства.

Статья 4. Расходы и государственные сборы