Распоряжение Правительства Кыргызской Республики от 7 июня 2000 года № 219-р
Одобрить проект Меморандума между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Исламской Республики Иран о взаимном предоставлении в аренду зданий и земельных участков в городе Бишкеке и городе Тегеране для нужд Посольства Кыргызской Республики в Исламской Республике Иран и Посольства Исламской Республики Иран в Кыргызской Республике.
Меморандум между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Исламской Республики Иран о взаимном предоставлении в аренду зданий и земельных участков в городе Бишкеке и городе Тегеране для нужд Посольства Кыргызской Республики в Исламской Республике Иран и Посольства Исламской Республики Иран в Кыргызской Республике
См.: Меморандум между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Исламской Республики Иран о взаимном предоставлении в аренду зданий и земельных участков в городе Бишкек и городе Тегеран для нужд Посольства Кыргызской Республики в Исламской Республике Иран и Посольства Исламской Республики Иран в Кыргызской Республике (Тегеран, 9 июня 2000 года)
Правительство Кыргызской Республики, с одной стороны, и Правительство Исламской Республики Иран, с другой стороны, именуемые в дальнейшем «Стороны», руководствуясь ст.21 Венской Конвенции о дипломатических сношениях 1961 года, с целью обеспечения надлежащих условий пребывания и работы Посольства Кыргызской Республики в г.Тегеран и Посольства Исламской Республики Иран в г.Бишкек, основываясь на национальных законодательствах Сторон, согласились о нижеследующем:
Статья 1.
Правительство Кыргызской Республики предоставляет во временное владение и пользование (в дальнейшем - аренда) Исламской Республике Иран здание и надворные постройки общей площадью 465 кв.метров, а также передает право пользования земельным участком, на котором эти здания и надворные постройки расположены с прилегающим к нему земельным участком общей площадью 4678 кв.метров, находящихся по адресу: г.Бишкек, ул.Раззакова, 34, 36 и участок площадью 700 кв.метров, расположенный на пересечении улиц Московской и Орозбекова, для нужд Посольства сроком на 49 (сорок девять) лет.
Статья 2.
Правительство Исламской Республики Иран предоставляет в аренду Кыргызской Республике здание общей площадью 1045 кв.метров, а также передает право пользования земельным участком, на котором это здание расположено и прилегающим к нему земельным участком общей площадью 939 кв.метров, находящихся по адресу: г.Тегеран, проспект Верхний Пасдаран, ул.Пятый Наренджестан, 12, сроком на 49 (сорок девять) лет.
Статья 3.
Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме
Чтобы продолжить, выберите ниже один из вариантов оплаты
Доступ к документам и консультации
от ведущих специалистов
Вы можете купить этот документ
Как купить документ? 400 тг
|