Распоряжение Правительства Кыргызской Республики от 26 июня 2000 года № 246-р
1. Одобрить проект Соглашения между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Малайзии об установлении воздушного сообщения. 2. Уполномочить Сатыбалдиева Жанторо Жолдошевича - Министра транспорта и коммуникаций Кыргызской Республики на подписание от имени Правительства Кыргызской Республики указанного Соглашения с правом внесения поправок и дополнений непринципиального характера.
между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Малайзии об установлении воздушного сообщения
Правительство Кыргызской Республики и Правительство Малайзии в дальнейшем именуемые «Договаривающимися Сторонами», Являясь участниками Конвенции о международной гражданской авиации, и Выражая желание заключить соглашение с целью установления воздушного сообщения между своими территориями и за их пределами; Договорились о нижеследующем:
Статья 1. Определения
Для этого Соглашения, если контекст не предусматривает что-либо другое, применяются следующие определения: а) термин «Конвенция» означает Конвенцию о международной гражданской авиации, открытую для подписания в Чикаго 7 декабря 1944 года, в том числе любое Приложение, принятое согласно Статье 90 данной Конвенции и любую поправку к Приложениям или Конвенции согласно Статье 90 и Статье 94, если эти приложения или поправки действуют в отношении обеих Договаривающихся Сторон; b) термин «авиационные власти» означает по отношению к Кыргызской Республике Министерство транспорта и коммуникаций Кыргызской Республики и по отношению к Малайзии - Министерство Транспорта, или любое физическое или юридическое лицо, уполномоченное выполнять функции, в настоящее время выполняемые упомянутыми ведомствами, или аналогичные функции; с) термин «назначенная авиакомпания» означает любую авиакомпанию или авиакомпании, которую одна из Договаривающихся Сторон назначит, посредством письменного уведомления, другой Договаривающейся Стороне в соответствии со Статьей 3 данного Соглашения, для выполнения воздушного сообщения по маршрутам, оговоренным в этом уведомлении; d) термины «территория» и «воздушное сообщение», «международное воздушное сообщение», «авиакомпания» и «остановка с некоммерческими целями» соответственно имеют значения, определенные в Статьях 2 и 96 Конвенции; е) термин «Приложение к данному Соглашению» означает Расписание маршрутов по данному Соглашению или любое Приложение, принятое в соответствии с положениями Статьи 15 данного Соглашения. «Приложение к данному Соглашению» является неотъемлемой частью настоящего Соглашения и любые ссылки на настоящее Соглашение будут рассматриваться как ссылки и на Приложения, за исключением случаев, где оговорены иные условия.
Статья 2. Предоставление прав на перевозки
Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме
Чтобы продолжить, выберите ниже один из вариантов оплаты
Доступ к документам и консультации
от ведущих специалистов
Вы можете купить этот документ
Как купить документ? 400 тг
|