Соглашение между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики, Правительством Республики Таджикистан и Правительством Республики Узбекистан о сотрудничестве в области карантина растений (Астана, 8 июня 2000 года)

Утверждено

постановлением Правительства КР

от 27 ноября 2000 года № 693

Соглашение
между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики, Правительством Республики Таджикистан и Правительством Республики Узбекистан о сотрудничестве в области карантина растений
(Астана, 8 июня 2000 года)

Правительство Республики Казахстан, Правительство Кыргызской Республики, Правительство Республики Таджикистан и Правительство Республики Узбекистан, далее именуемые Сторонами,

признавая важность сотрудничества в предотвращении завоза и распространения карантинных объектов,

руководствуясь желанием продолжить и расширять сотрудничество в области карантина растений и обеспечить координацию государственных карантинных мероприятий;

исходя из интересов взаимного предохранения территории от заноса и распространения карантинных объектов при осуществлении контрактов и развитии хозяйственных и торговых связей между Сторонами,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

В настоящем Соглашении приведенные термины имеют следующее значение:

* карантинные объекты - виды вредителей, возбудителей болезней растений и сорняки, которые отсутствуют или ограниченно распространены на территории государств Сторон, но могут нанести значительный вред растениям или растительной продукции;

* подкарантинные материалы - любые материалы, которые способствуют или с помощью которых могут распространяться карантинные объекты (семена, посадочный материал, растения и их части, другая продукция растительного происхождения);

* карантин растений - деятельность, направленная на предупреждение интродукции и/или распространения карантинных вредных организмов или на обеспечение официальной борьбы с ними.

Статья 2

Компетентными органами Сторон, осуществляющими координацию деятельности по реализации настоящего Соглашения, являются:

от Республики Казахстан - Министерство сельского хозяйства через посредство Департамента защиты и карантина растений;

от Кыргызской Республики - Министерство сельского и водного хозяйства через посредство Государственной инспекции по карантину растений;

от Республики Таджикистан - Министерство сельского хозяйства через посредство Государственной инспекции по карантину растений;

от Республики Узбекистан - Министерство сельского и водного хозяйства через посредство Главной государственной инспекции по карантину растений.

Компетентные органы Сторон устанавливают непосредственную связь с целью выполнения настоящего Соглашения, а также имеют право заключать взаимные соглашения, совместно проводить процедуры осуществления фитосанитарных мер, гармонизированных с международными требованиями.

Статья 3

Стороны будут проводить необходимые мероприятия по карантинной проверке подкарантинных материалов при импорте, экспорте и транзите через пункты по карантину растений на границах государств Сторон в соответствии с перечнями карантинных объектов, определяемых совместным решением компетентных органов Сторон.