Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Китайской Народной Республики о взаимном признании документов об образовании и ученых степенях (Пекин, 24 июня 2002 года)

Соглашение
между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Китайской Народной Республики о взаимном признании документов об образовании и ученых степенях
(Пекин, 24 июня 2002 года)

Утверждено постановлением Правительства КР от 26 апреля 2006 года № 300

Правительство Кыргызской Республики и Правительство Китайской Народной Республики, в дальнейшем именуемые «Сторонами»,

желая способствовать развитию сотрудничества и обмена в области образования между двумя странами,

достигли нижеследующего Соглашения по вопросу о взаимном признании документов об образовании и ученых степенях:

Статья 1

Китайская Сторона признает аттестат об окончании полной средней общеобразовательной школы, выдаваемый в Кыргызской Республике, в качестве документа, дающего право на поступление в высшее учебное заведение Китайской Народной Республики.

Статья 2

Кыргызская Сторона признает аттестат об окончании полной средней общеобразовательной школы, выдаваемый в Китайской Народной Республике, в качестве документа, дающего право на поступление в высшее учебное заведение Кыргызской Республики.

Статья 3

Китайская Сторона признает диплом об окончании среднего профессионального учебного заведения, выдаваемый в Кыргызской Республике, в качестве документа, дающего право на профессиональную деятельность и поступление в высшее учебное заведение Китайской Народной Республики в соответствии с указанными в нем специальностью и квалификацией.

Статья 4

Кыргызская Сторона признает диплом об окончании среднего профессионального учебного заведения, выдаваемый в Китайской Народной Республике, в качестве документа, дающего право на профессиональную деятельность и поступление в высшее учебное заведение Кыргызской Республики в соответствии с указанными в нем специальностью и квалификацией.

Статья 5

Китайская Сторона признает дипломы об окончании высшего учебного заведения и ученых степенях, выдаваемые высшими учебными заведениями или научно-исследовательскими учреждениями Кыргызской Республики, в качестве документа, дающего право на профессиональную деятельность, стажировку, продолжение обучения и соискание ученой степени в Китайской Народной Республике в соответствии с указанными в нем специальностью и квалификацией.

Статья 6

Кыргызская Сторона признает дипломы об окончании высшего учебного заведения и ученых степенях, выдаваемые высшими учебными заведениями или научно-исследовательскими учреждениями Китайской Народной Республики, в качестве документа, дающего право на профессиональную деятельность, стажировку, продолжение обучения и соискание ученой степени в Кыргызской Республике в соответствии с указанными в нем специальностью и квалификацией.

Статья 7