Распоряжение Правительства Кыргызской Республики от 17 апреля 2003 года № 208-р

Распоряжение Правительства Кыргызской Республики от 17 апреля 2003 года № 208-р

В целях развития торгово-экономического сотрудничества между Кыргызской Республикой и Азербайджанской Республикой на основе равенства, взаимной выгоды и свободного движения товаров и услуг:

1. Одобрить проект Соглашения между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Азербайджанской Республики о свободной торговле.

2. Уполномочить Нанаева Кемелбека Касымкуловича - Чрезвычайного и Полномочного Посла Кыргызской Республики в Российской Федерации на подписание указанного Соглашения от имени Правительства Кыргызской Республики, с правом внесения изменений и дополнений непринципиального характера.

Проект

Соглашение

между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Азербайджанской Республики о свободной торговле

См.: Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Азербайджанской Республики о свободной торговле (Москва, 12 января 2004 года)

Правительство Кыргызской Республики и Правительство Азербайджанской Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,

стремясь к развитию торгово-экономического сотрудничества на основе равенства и взаимной выгоды,

исходя из суверенного права каждого государства проводить самостоятельную внешнеэкономическую политику,

формируя условия для свободного движения товаров и услуг,

признавая общепринятые нормы и принципы международных торговых отношений,

согласились о нижеследующем:

Статья 1.

1. Стороны не применяют таможенные пошлины, налоги и сборы, имеющие эквивалентное действие на экспорт и/или импорт товаров, происходящих с таможенной территории Государства одной из Сторон и предназначенных для таможенной территории Государства другой Стороны. Исключение из данного торгового режима по согласованной номенклатуре товаров будет оформляться протоколами, являющимися неотъемлемой частью настоящего Соглашения, если Стороны сочтут это необходимым.

2. Для целей настоящего Соглашения и на период его действия под товарами, происходящими из территории Государств Сторон, понимаются товары, определенные Правилами определения страны происхождения товаров, утвержденными Решением Совета глав правительств Содружества Независимых Государств от 30 ноября 2000 года и последующими внесенными изменениями и дополнениями к ним, участниками которых являются Стороны.

Статья 2.

Каждая из Сторон согласна:

- прямо или косвенно не облагать товары другой Стороны, подпадающие под действие настоящего Соглашения, внутренними налогами или сборами, превышающими соответствующие налоги или сборы, которыми облагаются аналогичные товары внутреннего производства или товары, происходящие из третьих стран;