Соглашение
Утверждено постановлением Правительства КР от 11 марта 2004 года № 145
Правительство Кыргызской Республики и Правительство Республики Польша, в дальнейшем именуемые Договаривающиеся Стороны, стремясь к развитию автомобильных перевозок пассажиров и грузов между двумя государствами, а также транзитом по их территории, согласились о нижеследующем:
Сфера применения
1. Положения настоящего Соглашения применяются к международным пассажирским и грузовым перевозкам между Кыргызской Республикой и Республикой Польша, транзитом по их территории, а также между территорией третьего государства и территорией государства второй Договаривающейся Стороны и в обратном направлении, выполняемым автотранспортными средствами, зарегистрированными на территории государства одной из Договаривающихся Сторон. 2. Перевозчики одной Договаривающейся Стороны не имеют права выполнять перевозки пассажиров или грузов между двумя пунктами, расположенными на территории государства второй Договаривающейся Стороны, разве что получат разрешение на каботажную перевозку, определенное внутренним законодательством второй Договаривающейся Стороны.
Для целей настоящего Соглашения, принятые в нем определения обозначают: 1. Перевозчик - физическое лицо, юридическое лицо или составная единица не имеющая правоспособности, проживающие или имеющие свое место нахождения либо в Кыргызской Республике, либо в Республике Польша, которые выполняют международные автомобильные перевозки в соответствии с внутренним законодательством этого государства. 2. Автотранспортное средство - дорожная машина, конструкция которой предназначена для пассажирских и грузовых перевозок, настоящее определение включают также автодорожный состав, состоящий из тягача и полуприцепа или прицепа. 3. Автобус - автотранспортное средство, предназначенное по своей конструкции для перевозок автомобильными дорогами более 9 человек вместе с водителем. Определение это относится также к автотранспортным средствам, в которых в результате переоборудования количество мест сократилось. 4. Регулярная перевозка пассажиров - перевозка пассажиров автобусами, курсирующими по определенным маршрутам согласно заранее установленным и опубликованным расписаниям движения и тарифам. 5. Маятниковая перевозка пассажиров - многократная перевозка организованных групп пассажиров туда и обратно между этим самым начальным пунктом и этим самым пунктом назначения, причем должны быть выполнены следующие дополнительные условия: 1) каждая группа пассажиров, перевезенная в пункт назначения, должна вернутся в таком же составе в начальный пункт; 2) первая поездка в обратную сторону и последняя поездка в пункт назначения производится в порожнем состоянии. Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме
Чтобы продолжить, выберите ниже один из вариантов оплаты
Доступ к документам и консультации
от ведущих специалистов
Вы можете купить этот документ
Как купить документ? 400 тг
|