Соглашение
Вступило в силу 24 июля 2006 года
Ратифицировано Законом КР от 7 июля 2006 года № 98
Правительство Кыргызской Республики и Правительство Федеративной Республики Германия, опираясь на Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Федеративной Республики Германия о реструктуризации внешнего долга Кыргызской Республики от 5 июня 2002 года (далее именуемое «Соглашение «Кыргызстан I»), ссылаясь на обмен письмами между Министром финансов Кыргызской Республики и Председателем Парижского клуба от 14 декабря 2004 года и 25 февраля 2005 года, а также ссылаясь на Согласованный протокол о консолидации внешнего долга Кыргызской Республики, подписанный 11 марта 2005 года в Париже, (далее именуемый «Согласованный протокол»), договорились о нижеследующем:
Статья 1. Изменение Соглашения «Кыргызстан I»
В соответствии с положениями настоящего Соглашения Соглашение «Кыргызстан I» изменяется следующим образом: 1. В пункте 1 статьи 1 и подпункте b) пункта 1 статьи 2 Соглашения «Кыргызстан I» дата «5 декабря 2004 года» заменяется датой «5 апреля 2005 года». 2. В пункте 2 статьи 1 Соглашения «Кыргызстан I» общая сумма долговых требований в 702406,56 евро (прописью: семьсот две тысячи четыреста шесть евро и пятьдесят шесть центов) увеличивается до 1061009,80 евро (прописью: один миллион шестьдесят одна тысяча девять евро и восемьдесят центов). Прежнее приложение 1 к Соглашению «Кыргызстан I» заменяется приложением 1 к настоящему Соглашению. 3. В пункте 3 статьи 2 Соглашения «Кыргызстан I» общая сумма долговых требований в 5677690,19 евро (прописью: пять миллионов шестьсот семьдесят семь тысяч шестьсот девяносто евро и девятнадцать центов) заменяется суммой 5491953,11 евро (прописью: пять миллионов четыреста девяносто одна тысяча девятьсот пятьдесят три евро и одиннадцать центов). Прежнее приложение 3 к Соглашению «Кыргызстан I» заменяется приложением 2 к настоящему Соглашению.
Статья 2. Продолжение действия прочих положений Соглашения «Кыргызстан I»
Если настоящим Соглашением не предусмотрено иное, то положения Соглашения «Кыргызстан I» в отношении долговых требований согласно статье 1 настоящего Соглашения продолжают действовать в неизменном виде.
Статья 3. Реструктуризация долговых требований в рамках финансового сотрудничества
Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме
Чтобы продолжить, выберите ниже один из вариантов оплаты
Доступ к документам и консультации
от ведущих специалистов
Вы можете купить этот документ
Как купить документ? 400 тг
|