Распоряжение Правительства Кыргызской Республики от 19 июня 2006 года № 340-р

Распоряжение Правительства Кыргызской Республики от 19 июня 2006 года № 340-р

В целях развития и укрепления сотрудничества Кыргызской Республики с Китайской Народной Республикой в области здоровья и карантина животных, предотвращения возникновения и распространения заразных болезней, гармонизации ветеринарно-санитарных мер при торговле животными и продуктами животного происхождения:

1. Одобрить прилагаемый проект Соглашения между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в области здоровья и карантина животных.

2. Уполномочить Исабекова Азима Бейшенбаевича, исполняющего обязанности министра сельского, водного хозяйства и перерабатывающей промышленности Кыргызской Республики, на подписание от имени Правительства Кыргызской Республики указанного Соглашения.

Проект

Соглашение

между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в области здоровья и карантина животных

См.: Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в области здоровья и карантина животных (Бишкек, 14 августа 2007 года)

Правительство Кыргызской Республики и Правительство Китайской Народной Республики, именуемые в дальнейшем «Договаривающиеся Стороны», с целью укрепления сотрудничества в области здоровья и карантина животных, предотвращения инфекционных и паразитарных болезней от возникновения или распространения их на соответствующей территории, в целях обеспечения защиты безопасности сельского хозяйства, животноводства и рыболовства, а также для охраны здоровья человека, согласились о нижеследующем.

Статья 1.

Для целей настоящего Соглашения используемые термины означают следующее:

животные - сельскохозяйственные, домашние, зоопарковские, цирковые, лабораторные животные, а также пушные звери, птицы, рыбы, пчелы, другие представители фауны, инкубационные яйца, оплодотворенная икра, семя производителей и эмбрионы;

продукты животного происхождения - мясо животных и птицы и мясопродукты из них, молоко и молочные продукты, рыбные продукты, продукты пчеловодства, шкуры, шерсть, волосы, пушнина, пух и перья, эндокринные железы, кровь, кости, рога, копыта и другие продукты животноводства;

генетический материал животных - свежая или замороженная сперма животных, свежие или замороженные эмбрионы и другие биоизделия, используемые для размножения животных, их воспроизводства;

ветеринарный сертификат, санитарное свидетельство или свидетельство - документ, подтверждающий здоровье животного или благополучие, место его выхода, а также ветеринарно-санитарную безопасность продукта животного происхождения;

корма и кормовые добавки - продукты растительного происхождения (трава, сено, солома, зернофураж и др.) и животного происхождения (мясокостная, костная, рыбная мука, молоко, молочные продукты), используемые для кормления животных.

Статья 2.