Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Казахстан об урегулировании прав собственности Республики Казахстан на объекты курортно-рекреационного хозяйства, расположенные на территории Иссык-Кульской области Кыргызской Республики (Астана, 4 июля 2006 года)

Соглашение
между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Казахстан об урегулировании прав собственности Республики Казахстан на объекты курортно-рекреационного хозяйства, расположенные на территории Иссык-Кульской области Кыргызской Республики
(Астана, 4 июля 2006 года)

Ратифицировано Законом КР от 19 мая 2008 года № 92

Правительство Кыргызской Республики и Правительство Республики Казахстан, далее именуемые Сторонами, в соответствии с Соглашением о взаимном признании прав и регулировании отношений собственности от 9 октября 1992 года и Протоколом между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Казахстан о признании прав собственности Республики Казахстан на объекты недвижимого имущества, находящиеся на территории Кыргызской Республики от 25 декабря 2003 года, согласились о нижеследующем:

Статья 1

1. Кыргызская Сторона:

1) обязуется в течение 5-ти месяцев с момента подписания настоящего Соглашения провести внутригосударственные процедуры, необходимые для вступления его в силу;

2) не позднее одного месяца со дня вступления в силу настоящего Соглашения оформляет право собственности Республики Казахстан на здания и сооружения, расположенные на территории Иссык-Кульской области Кыргызской Республики, а именно:

спортивно-оздоровительную базу Республиканского государственного предприятия «Спортивно-оздоровительный центр «Олимп» (бывший дом отдыха «Автомобилист Казахстана» (село Корумды);

дом отдыха «Самал» (поселок Бостери);