Соглашение
Ратифицировано Законом КР от 5 февраля 2007 года № 10
Соглашение о внесении изменений № KYR-R2 от 24 мая 2006 г. между Японским Банком Международного Сотрудничества и Правительством Кыргызской Республики в Кредитное Соглашение № KYR-P1 от 6 июня 1996 г., Кредитное Соглашение № KYR-P2 от 17 марта 1997 г., Кредитное Соглашение № KYR-P3 от 26 октября 1998 г., Кредитное Соглашение № KYR-C1 от 14 октября 1993 г., Кредитное Соглашение № KYR-C2 от 30 ноября 1994 г., Кредитное Соглашение № KYR-C3 от 21 мая 1999 г., Соглашение о внесении изменений № KYR-R1 от 1 мая 2003 г. как измененное и Соглашение о внесении изменений № KYR-R1-2 от 24 мая 2006 г. На основании Обменных Нот между Правительством Японии и Правительством Кыргызской Республики от 13 сентября 2002 г. относительно смягчения долговых условий, Японский Банк Международного Сотрудничества (здесь и далее как «Банк») и Правительство Кыргызской Республики (здесь и далее как «Заемщик») настоящим согласились ввести в действие следующие изменения условий погашения основной суммы и процентов (здесь и далее именуемые как «данное Соглашение о внесении изменений») по Кредитному Соглашению № KYR-P1 от 6 июня 1996 г., Кредитное Соглашение № KYR-P2 от 17 марта 1997 г., Кредитное Соглашение № KYR-P3 от 26 октября 1998 г., Кредитное Соглашение № KYR-C1 от 14 октября 1993 г., Кредитное Соглашение № KYR-C2 от 30 ноября 1994 г., Кредитное Соглашение № KYR-C3 от 21 мая 1999 г. между Фондом Международного Экономического Сотрудничества и Заемщиком. Соглашение о внесении изменений № KYR-Rl от 1 мая 2003 г., как измененное и Соглашение о внесении изменений № KYR-R1-2 от 24 мая 2006 г. между Банком и Заемщиком. Вышеуказанные кредитные соглашения и Соглашение о внесении изменений здесь и далее как «Оригинальные соглашения».
1. Сумма Реструктуризации Заемщик обязуется погасить Банку 26,290,401,386,00 (двадцать шесть миллиардов двести девяносто миллионов четыреста одна тысяча триста восемьдесят шесть, 00) японских йен, что составляет: (1) невыплаченную сумму основного долга по состоянию на 1 марта 2005 года по условиям Оригинальных Соглашений (здесь и далее «Сумма реструктуризации I») и; (2) проценты, начисленные по состоянию на или до 28 февраля 2005 года по условиям Оригинальных соглашений (здесь и далее как «Сумма реструктуризации II»). Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме
Чтобы продолжить, выберите ниже один из вариантов оплаты
Доступ к документам и консультации
от ведущих специалистов
Вы можете купить этот документ
Как купить документ? 400 тг
|