Протокол о сотрудничестве между Министерством культуры и информации Кыргызской Республики и Министерством культуры Республики Беларусь на 2009-2012 годы (г. Бишкек, 11 октября 2008 года)

Протокол
о сотрудничестве между Министерством культуры и информации Кыргызской Республики и Министерством культуры Республики Беларусь на 2009-2012 годы
(г. Бишкек, 11 октября 2008 года)

Министерство культуры и информации Кыргызской Республики и Министерство культуры Республики Беларусь, далее именуемые Сторонами,

желая развивать процесс взаимообогащения культур,

основываясь на традиционных культурных связях,

выражая взаимное стремление к дальнейшему развитию и укреплению сотрудничества в области культуры между Кыргызской Республикой и Республикой Беларусь,

согласились о нижеследующем.

Статья 1

Стороны рассмотрят возможность проведения Дней культуры Кыргызской Республики в Республике Беларусь и Дней культуры Республики Беларусь в Кыргызской Республике в течение действия настоящего Протокола.

Сроки и условия проведения Дней культуры будут определяться Сторонами дополнительно на принципах взаимности.

Статья 2

Стороны будут содействовать участию своих драматических театров в театральных фестивалях, проводимых на территории государства другой Стороны.

Статья 3

Стороны будут содействовать участию своих музыкальных коллективов художественного творчества и исполнителей в музыкальных фестивалях, проводимых на территории государства другой Стороны.

Статья 4

Стороны будут содействовать расширению контактов в области традиционной культуры, организации выставок мастеров народных промыслов и ремесел, фестивалей народного творчества, участию фольклорных коллективов в мероприятиях и праздниках народного творчества, проводимых в государствах Сторон.

Статья 5

Стороны будут сотрудничать в области музейного дела и выставочной деятельности.

Стороны будут содействовать установлению непосредственного сотрудничества между музеями государств Сторон и созданию условий для повышения квалификации и осуществления стажировок музейных работников на основе взаимности.

Статья 6

Стороны будут содействовать развитию непосредственных связей между Национальной библиотекой Кыргызской Республики и Национальной библиотекой Беларуси и созданию условий для повышения квалификации и осуществления стажировок библиотечных работников на основе взаимности.

Статья 7

Стороны будут содействовать установлению прямых связей между высшими и средними специальными учебными заведениями культуры и искусства государств Сторон.

Стороны будут содействовать обмену студентами высших учебных заведений по творческим, учебным и научным направлениям.

Стороны будут создавать условия для повышения квалификации, организации творческих стажировок преподавателей высших учебных заведений на базе ведущих театрально-зрелищных организаций, а также высших учебных заведений и научных организаций культуры и искусства государств Сторон.

Статья 8