|
|
|
12.11.2009 Мудрость - в камне
В Туркестане открылась аллея «Хикметы Яссави». Новая каменная «библиотека» представляет собой 16 гранитных стел, на каждой из которых высечено на казахском языке по четыре хикмета прославленного суфия, переведенных с древнего чагатайского языка. Расположился комплекс напротив мавзолея его имени, известного всему миру. Памятник, в котором пропагандируются оставленные потомкам мудрые заповеди-хикметы Яссави, был создан в рамках программы «Духовное наследие». В церемонии торжественного открытия комплекса принял участие аким ЮКО Аскар Мырзахметов и аксакалы города. А в числе первых посетителей аллеи оказались ученые 21 страны, приехавшие в Туркестан на организованную министерством образования и науки республики научно-теоретическую международную конференцию «Исламская цивилизация и проблемы религии Казахстана». Ученые мужи высоко оценили значимость события для всего тюркского мира. «Диван-и Хикмет» («Книга о премудрости»), как полностью именуется сборник стихов Ходжи Ахмеда Яссави, считается не просто произведением религиозной суфийской литературы, но и одним из древнейших тюркоязычных памятников, общим наследием тюркоязычных народов, передававшимся из уст в уста, из поколения в поколение. Нарушив существующие до него тенденции, Яссави начал слагать стихи на родном языке. В научной литературе отмечается, что «Диван-и хикмет» называли «Корани тюрки», так как Коран тюрки восприняли именно через «Хикмет» Яссави. Поэтому тюрки стали называть его «Хазрет султан» - «Святой султан», а Туркестан - второй Меккой. Жанр хикмета является основой жанра религиозной поэзии тюркоязычных народов Средней Азии. Яссави написал и оставил 4400 хикметов, на сегодняшний день исследованы и вышли в свет более 700 из них. В этом году при поддержке руководства Южно-Казахстанской области в целях пропаганды духовного наследия и истории региона планируется выход специального собрания хикметов Яссави. Клара Ларина, Шымкент
Доступ к документам и консультации
от ведущих специалистов |