Соглашение между Национальным банком Республики Беларусь и Национальным банком Украины о сотрудничестве в области подготовки персонала (г. Чернигов, 25 июня 2010 года)

Соглашение между Национальным банком Республики Беларусь и Национальным банком Украины о сотрудничестве в области подготовки персонала
(г. Чернигов, 25 июня 2010 года)

Вступило в силу 25 июня 2010 года

Национальный банк Республики Беларусь и Национальный банк Украины, именуемые в дальнейшем Сторонами, рассматривая сотрудничество в области обучения банковского персонала как один из важнейших факторов повышения эффективности деятельности обоих банков и стремясь обеспечить дальнейшее развитие и укрепление профессиональных контактов между специалистами Сторон, договорились о нижеследующем:

Статья 1

Осуществлять сотрудничество в следующих формах:

предоставлять возможность специалистам участвовать в учебных мероприятиях, проводимых Сторонами;

обмениваться информацией и опытом работы, организовывать профессиональные стажировки специалистов Сторон;

направлять специалистов для проведения консультаций по актуальным проблемам деятельности центрального банка;

организовывать совместные конференции и консультации в форме «круглых столов».

В случае, когда информация затрагивает вопросы национальной безопасности, одна Сторона вправе отказать в ее представлении другой Стороне, письменно уведомив об отказе.

Статья 2

Для обеспечения эффективного сотрудничества Стороны обязуются организовать обмен информацией в области содержания и методики банковского образования, учебно-информационными и методическими материалами, публикациями в периодических изданиях Сторон.

Статья 3

В период проведения учебных мероприятий принимающая Сторона в соответствии с законодательством своего государства возьмет на себя:

расходы, связанные с пребыванием специалистов другой Стороны, включая оплату обучения, проживания, питания, обеспечение транспортом на территории своего государства;

направляющая Сторона берет на себя:

транспортные расходы по переезду направляемых специалистов к месту проведения учебных мероприятий и обратно.

Статья 4