Минюст разъясняет
Что такое апостилирование и как легализовать документы?
Собираюсь поехать учиться в Германию, однако для поступления в университет требуют легализовать свой аттестат и диплом. В связи с этим хотела узнать, обязательно ли мне легализовывать свои документы?
Г. Омуркулова
На ваше письмо сообщаем, что необходимость легализации обусловлена тем, что документы, будучи составлены в Кыргызской Республике, принимаются властями другого государства только при условии их легализации в установленном порядке, если иное не предусмотрено законодательством государств или положениями двусторонних или многосторонних международных соглашений, отменяющих или упрощающих процедуру легализации, участниками которых являются государства. В настоящий момент между Кыргызской Республикой и Германией нет каких-либо договоренностей об упрощении процедуры легализации, в связи с этим вам необходимо легализовать диплом для поступления в вузы Федеративной Республики Германия.
Я, гражданин Кыргызской Республики А.Чирков, занимаюсь предпринимательской деятельностью, в настоящее время веду переговоры о работе в Великобритании, однако у меня затребовали документы с проставленным апостилем. Я знаю, что мы присоединились к Гаагской конвенции, в этой связи хотелось бы узнать, могут ли мне проставить апостиль на моих документах?
Рассмотрев ваше письмо, сообщаем, что действительно 16 ноября 2009 года принят Закон Кыргызской Республики «О присоединении Кыргызской Республики к Гаагской конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов от 5 октября 1961 года». Согласно статье 12 Гаагской конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов от 5 октября 1961 года», конвенция вступает в силу между присоединяющимся государством и государствами, не выдвинувшими возражения против присоединения, на шестидесятый день после истечения шестимесячного срока. В настоящее время конвенция в силу не вступила, в связи с чем официальные документы проходят обычную процедуру консульской легализации.
Что такое апостиль и чем он отличается от консульской легализации?
Р. Хакимов
Апостиль - это специальный штамп, удостоверяющий подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и в надлежащем случае подлинность печати или штампа, которым скреплен этот документ. Его отличие от консульской легализации заключается в том, что апостиль отменяет требование легализации документов, тем самым облегчает гражданам процедуру подготовки документов для выезда за границу. Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме
Чтобы продолжить, выберите ниже один из вариантов оплаты
Доступ к документам и консультации
от ведущих специалистов
Вы можете купить этот документ
Как купить документ? 400 тг
|