Особенности национального регистрирования (Турар Жалмухамед)

20.04.2011

Особенности национального регистрирования

Турар ЖАЛМУХАМЕД

Управление юстиции Ауэзовского района г. Алматы организовало брифинг для журналистов, тема которого охватывала вопросы регистрации новорожденных, присвоения и изменения фамилий, имени и отчества несовершеннолетним.

Мероприятие состоялось во вновь отремонтированном, красиво оформленном помещении отдела загс Ауэзовского района, который на смотре-конкурсе среди аналогичных учреждений города занял первое место. И это, наверное, закономерно: торжественность обстановки должна соответствовать актуальности темы.

Резюмируя выступление участников, хочется напомнить, что сегодня регистрация новорожденных производится как по месту рождения, так и жительства родителей. А с некоторых пор роддома, больницы с родильными отделениями закреплены за районными отделами загс, что дает дополнительную возможность без проблем оформлять регистрацию рождения ребенка. При этом важно не забывать, что в соответствии с Законом РК «О браке и семье» установлен двухмесячный срок на регистрацию.

К сожалению, сегодня многие родители, особенно молодые, попадают впросак из-за незнания нюансов, непременно сопровождающих данную процедуру. Например, большинство матерей, не состоящих в браке, но желающие записать ребенка на свою фамилию, не ведают, что для этого им достаточно предъявить удостоверение личности и написать соответствующее заявление. Не информированы они и о том, что родители ребенка, не состоящие в браке, общим решением могут присвоить ребенку фамилию отца. Для этого необходимо лишь оформить документально отцовство, что также предполагает собой составление специального заявления с предъявлением удостоверения личности. Помимо этого наши граждане не всегда должным образом осведомлены о перечне документов, необходимых для регистрации рождения, а о возможности присвоения двойных имен и фамилий не знают и вовсе. «Чтобы исключить подобное не только в вопросах регистрации новорожденных, но и при других процедурах оформления актов гражданского состояния, будем и далее проводить подобные выездные брифинги», - заверила журналистов пресс-секретарь Департамента юстиции г. Алматы Салима Якупбаева.

Говорят участники брифинга

Начальник отдела загс А. Жармугамбетова:

«По желанию иностранные граждане могут зарегистрировать детей, родившихся в Казахстане, как в консульских службах, посольствах своих государств, так и в местных органах загс. Для этого они должны предъявить свои паспорта, их нотариально заверенные переводы, свидетельство о заключении брака, которое должно быть переведено на русский или государственный язык и в обязательном порядке апостилировано или легализовано».

Ведущий специалист отдела загс Ш. Мурзагильдина:

«В случаях неблагозвучности фамилии, также отдавая дань восточной антропонимической традиции, бытовавшей в жизни казахов, допускается по собственному желанию принимать букву «и» при обозначении фамилии. Например, Кошкарова Сара Акимовна (Кошкари Сара Акимкызы). При написании фамилий, личных имен и отчеств не допускаются раздельные написания, независимо от количества слов в личном имени. Например, Абилкасим, а не Абил-Касим; Гульсара, а не Гуль-Сара».