Конвенция между Правительством Российской Федерации и Правительством Алжирской Народной Демократической Республики об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и имущество (г. Алжир, 10 марта 2006 г.)

Конвенция
между Правительством Российской Федерации и Правительством Алжирской Народной Демократической Республики об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и имущество
(г. Алжир, 10 марта 2006 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Алжирской Народной Демократической Республики, желая заключить Конвенцию об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и имущество,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Лица, к которым применяется Конвенция

Настоящая Конвенция применяется к лицам, которые являются резидентами одного или обоих Договаривающихся государств.

Статья 2

Налоги, к которым применяется Конвенция

1. Настоящая Конвенция применяется к налогам на доходы и имущество, взимаемым в пользу Договаривающегося государства или его местных органов власти, независимо от способа их взимания.

2. Налогами на доходы и имущество считаются все налоги, взимаемые с общей суммы доходов, общей стоимости имущества или с отдельных элементов доходов или имущества, включая налоги на доходы от отчуждения движимого или недвижимого имущества, налоги на общую сумму заработной платы, выплачиваемой предприятиями, а также налоги на прирост стоимости имущества.

3. Действующими налогами, к которым применяется настоящая Конвенция, в частности, являются:

a) применительно к России:

i) налог на прибыль организаций;

ii) налог на доходы физических лиц;

iii) налог на имущество организаций;

iv) налог на имущество физических лиц;

(далее именуемые «российские налоги»);

b) применительно к Алжиру:

i) налог на общий доход;

ii) налог на прибыль компаний;

iii) налог на профессиональную деятельность;

iv) налог на имущество;

v) выплаты и налог на результаты деятельности по разведке, поиску, разработке и транспортировке по трубопроводам углеводородов и соответствующие дополнительные сборы.

(далее именуемые «алжирские налоги»).

4. Настоящая Конвенция применяется также к любым идентичным или по существу аналогичным налогам, которые будут установлены после даты подписания Конвенции в дополнение или вместо существующих налогов. Компетентные органы Договаривающихся государств уведомляют друг друга о существенных изменениях, вносимых в их соответствующие налоговые законодательства.

Статья 3

Общие определения

1. Для целей настоящей Конвенции, если из контекста не вытекает иное:

a) термины «Договаривающееся государство» и «другое Договаривающееся государство» означают, в зависимости от контекста, Россию или Алжир;

b) термин «Россия» означает «Российскую Федерацию»; при употреблении в географическом смысле он означает территорию Российской Федерации, включая внутренние воды и территориальное море, расположенное над этой территорией воздушное пространство, а также исключительную экономическую зону и континентальный шельф, в отношении которых Российская Федерация осуществляет суверенные права и свою юрисдикцию в соответствии с федеральным законодательством и международным правом;