Соглашение
Правительство Российской Федерации и Правительство Федеративной Демократической Республики Эфиопия, желая заключить Соглашение об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал с целью поощрения экономического сотрудничества между двумя странами, согласились о нижеследующем:
Статья 1. Лица, к которым применяется Соглашение
Настоящее Соглашение применяется к лицам, которые являются резидентами одного или обоих Договаривающихся Государств.
Статья 2. Налоги, на которые распространяется Соглашение
1. Настоящее Соглашение применяется к налогам на доходы и капитал, взимаемым от имени каждого Договаривающегося Государства или его политических подразделений или местных органов власти, независимо от способа их взимания. 2. Налогами на доходы и капитал считаются все налоги, взимаемые с общей суммы дохода, общей стоимости капитала или с отдельных элементов дохода или капитала, включая налоги с доходов от отчуждения движимого или недвижимого имущества, налоги, взимаемые с общей суммы заработной платы, выплачиваемой предприятием, а также налоги на доходы от прироста капитала. 3. Существующими налогами, к которым применяется Соглашение, являются, в частности: (a) применительно к Российской Федерации: (i) налог на прибыль (доход) предприятий и организаций, (ii) подоходный налог с физических лиц, (iii) налог на имущество предприятий, и (iv) налог на имущество физических лиц (далее именуемые «российский налог»); (b) применительно к Эфиопии: (i) налог на доход от работы по найму и связанных с ней выплат, (ii) налог на доход от инкорпорированных и неинкорпорированных видов деятельности, включая налог на доход от сельскохозяйственной деятельности и налог на доход от сдачи в аренду недвижимого имущества, (iii) налог на доход от услуг, предоставленных за рубежом, (iv) налог на дивиденды, роялти и выигрыши от лотерей, (v) налог на прирост стоимости капитала, (vi) налог на проценты (далее именуемые «эфиопский налог»). 4. Настоящее Соглашение применяется также к любым подобным или по существу аналогичным налогам на доходы и капитал, взимаемым любым из Договаривающихся Государств после даты подписания настоящего Соглашения в дополнение или вместо существующих налогов. Компетентные органы Договаривающихся Государств уведомят друг друга о любых существенных изменениях в их соответствующих налоговых законах.
1. Для целей настоящего Соглашения, если из контекста не вытекает иное: (a) термины «Договаривающееся Государство» и «другое Договаривающееся Государство» означают Российскую Федерацию или Эфиопию, в зависимости от контекста; Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме
Чтобы продолжить, выберите ниже один из вариантов оплаты
Доступ к документам и консультации
от ведущих специалистов
Вы можете купить этот документ
Как купить документ? 400 тг
|