Конвенция
О приостановлении действий некоторых положений настоящей Конвенции см.: Указ Президента РФ от 08.08.23 г. № 585; Федеральный закон РФ от 19.12.23 г. № 598-ФЗ.
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Албании, руководствуясь стремлением заключить Конвенцию об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и имущество, согласились о нижеследующем:
Лица, к которым применяется Конвенция
Настоящая Конвенция применяется к лицам, которые являются лицами с постоянным местопребыванием в одном или в обоих Договаривающихся Государствах.
Налоги, на которые распространяется Конвенция
1. Настоящая Конвенция распространяется на налоги с доходов и налоги на имущество, применяемые Договаривающимся Государством или местными органами власти, независимо от метода их взимания. 2. В качестве налогов с доходов и имущества будут рассматриваться все налоги, взимаемые с общей суммы дохода или имущества или с отдельных элементов дохода или имущества, включая налоги на доходы от отчуждения движимого и недвижимого имущества, а также налоги на прирост стоимости имущества. 3. Налогами, на которые распространяется настоящая Конвенция, в частности, являются: a) в Российской Федерации: (i) налоги на доходы и прибыль, взимаемые в соответствии с законами Российской Федерации «О налоге на прибыль предприятий и организаций» и «О подоходном налоге с физических лиц»; (ii) налоги на имущество, взимаемые в соответствии с законами Российской Федерации «О налоге на имущество предприятий», «О налогах на имущество физических лиц» (далее именуемые «российские налоги»); b) в Албании: (i) налог на прибыль; (ii) налоги на малый бизнес; (iii) налог на личные доходы; (iv) налоги на имущество (далее именуемые «албанские налоги»). 4. Конвенция применяется также к любым подобным или по существу аналогичным налогам, которые будут взиматься после даты подписания настоящей Конвенции в дополнение или вместо существующих налогов. Компетентные органы Договаривающихся Государств уведомят друг друга о любых существенных изменениях в их соответствующих налоговых законах.
Общие определения
1. Для целей настоящей Конвенции, если из контекста не вытекает иное: a) термин «Российская Федерация» при использовании в географическом смысле означает ее территорию, включая внутренние воды и территориальное море, воздушное пространство над ними, а также континентальный шельф и исключительную экономическую зону, где Российская Федерация обладает суверенными правами и осуществляет юрисдикцию в соответствии с Федеральным законом и нормами международного права. Наименование «Российская Федерация» и «Россия» равнозначны; Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме
Чтобы продолжить, выберите ниже один из вариантов оплаты
Доступ к документам и консультации
от ведущих специалистов
Вы можете купить этот документ
Как купить документ? 400 тг
|