Проект Договора о порядке применения Правил комплексных расчетов между железнодорожными администрациями государств-участников Содружества Независимых Государств, Грузии, Латвийской Республики, Литовской Республики, Эстонской Республики (приложение № 9 к Протоколу пятьдесят третьего заседания Совета по железнодорожному транспорту государств- участников Содружества (г. Вильнюс, 20-21 октября 2010 года))

Приложение № 9

к Протоколу пятьдесят третьего заседания

Совета по  железнодорожному транспорту

 государств-участников Содружества

(г. Вильнюс, 20-21 октября 2010 года)

Проект

Договор о порядке применения
Правил комплексных расчетов
между железнодорожными администрациями государств-участников Содружества Независимых Государств, Грузии, Латвийской Республики, Литовской Республики, Эстонской Республики

Железнодорожные администрации государств-участников Содружества Независимых Государств, Грузии, Латвийской Республики, Литовской Республики, Эстонской Республики (далее - стороны),

действуя в соответствии с Регламентом Совета по железнодорожному транспорту государств - участников Содружества,

исходя из необходимости совершенствования правовой базы международной железнодорожной деятельности,

учитывая накопленный опыт в процессе выполнения комплексных расчетов между сторонами,

имея целью повышение эффективности и ускорение выполнения комплексных расчетов,

договорились о нижеследующем.

Статья 1.

Комплексные расчеты между сторонами осуществляются на основе Правил комплексных расчетов между железнодорожными администрациями государств-участников Содружества Независимых Государств, Латвийской Республики, Литовской Республики, Эстонской Республики (далее - Правила).

Статья 2.

1. Стороны могут заключать многосторонние и двусторонние договоры, учитывающие особенности осуществления комплексных расчетов между ними.

2. Участие в настоящем Договоре не исключает участия сторон в иных многосторонних и двусторонних соглашениях, относящихся к взаиморасчетам в сфере железнодорожных перевозок и связанных с ними услуг, в том числе, со сторонами настоящего Договора.

Статья 3.

Ведение дел, связанных с действием настоящего Договора, а также дополнение и изменение Правил по предложениям сторон или в связи с изменением иных нормативных актов, относящихся к комплексным взаиморасчетам, принятых Советом по железнодорожному транспорту государств-участников Содружества (далее - Совет), осуществляются в соответствии с решениями и нормативными документами Совета.

Статья 4.

Рабочим языком при ведении дел, связанных с осуществлением настоящего Договора, является русский язык.

Статья 5.