Протокол о внесении изменений и дополнений в Соглашение о регулировании поставок некоторых видов стальных труб, происходящих из Украины, на территории Республики Беларусь, Республики Казахстан и Российской Федерации (Москва, 30 декабря 2011 г.)

ПРОТОКОЛ
о внесении изменений и дополнений в Соглашение о регулировании поставок некоторых видов стальных труб, происходящих из Украины, на территории Республики Беларусь, Республики Казахстан и Российской Федерации
(Москва, 30 декабря 2011 г.)

Одобрен постановлением Правительства РК от 29 декабря 2011 года № 1642

Правительство Республики Беларусь, Правительство Республики Казахстан, Правительство Российской Федерации и Правительство Украины, именуемые в дальнейшем Сторонами,

в соответствии с пунктом 4 статьи 6 Соглашения о регулировании поставок некоторых видов стальных труб, происходящих из Украины, на территории Республики Беларусь, Республики Казахстан и Российской Федерации от 23 сентября 2011 года (далее - Соглашение)

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Внести в Соглашение следующие изменения и дополнения:

1. Дополнить статью 3 пунктом 5 следующего содержания:

«5. Оригинал сертификата представляется таможенному органу Республики Беларусь, Республики Казахстан либо Российской Федерации совместно с таможенной декларацией.

Сертификат может быть признан таможенным органом Республики Беларусь, Республики Казахстан либо Российской Федерации недействительным для целей, предусмотренных пунктом 4 настоящей Статьи, в следующих случаях:

форма сертификата не соответствует форме, предусмотренной в приложении 3 к настоящему Соглашению;

сведения, указанные в сертификате, не соответствуют заявленным в таможенной декларации или не позволяют провести однозначную идентификацию товара;

в представленном сертификате имеются не заверенные компанией исправления (подчистки) и/или дополнения;

в представленном сертификате отсутствуют отметки таможенного органа Украины, свидетельствующие о таможенном оформлении товара на территории Украины.

Сертификат подлежит хранению в архиве таможенных органов согласно порядку, установленному законодательством Республики Беларусь, Республики Казахстан либо Российской Федерации.

В случае признания сертификата недействительным до даты выпуска товара в соответствии с таможенной процедурой выпуска для внутреннего потребления товар подлежит немедленному вывозу с территории Республики Беларусь, Республики Казахстан либо Российской Федерации.».

2. В пункте 1 статьи 7 слова «31 декабря 2011 года» заменить словами «31 декабря 2012 года».

3. Приложение 1 к Соглашению изложить в новой редакции согласно приложению к настоящему Протоколу.

4. Приложение 2 к Соглашению дополнить частью следующего содержания:

«Об объемах поставок товаров в период с 1 января 2012 года по 31 декабря 2012 года

В период с 1 января 2012 года по 31 декабря 2012 года товар поставляется:

на территорию Республики Беларусь в объеме 72 тысяч тонн,

на территорию Республики Казахстан в объеме 42 тысяч тонн.