Закон Республики Таджикистан от 26 декабря 2011 года № 778 «О внесении изменений и дополнений в Трудовой кодекс Республики Таджикистан»

Закон Республики Таджикистан от 26 декабря 2011 года № 778
О внесении изменений и дополнений в Трудовой кодекс Республики Таджикистан

Статья 1. Внести в Трудовой кодекс Республики Таджикистан, принятый Законом Республики Таджикистан от 15 мая 1997 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1997 г., № 9, ст. 112; 113; 1998 г., № 23-24, ст. 340; 1999 г., № 5, ст. 69; 2002 г., № 4, ч. 1, ст. 185; 2004 г., № 5, ст. 337; 2006 г., № 3, ст. 152; № 4, ст. 195; 2009 г., № 5, ст. 320; 2010 г., № 7, ст. 545; ст. 549; 2011 г., № 3, ст. 151), следующие изменения и дополнения:

1. В названии и тексте статьи 1 слова «о труде» и «актами» соответственно заменить словами «о труде Республики Таджикистан» и «правовыми актами Республики Таджикистан».

2. В статье 2:

- пункты после цифр, обозначающих нумерацию пунктов, дополнить знаком закрывающейся скобки «)»;

-в пункте 4 слова «Правовые акты» и «органов местной власти» соответственно заменить словами «Нормативные правовые акты Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон» и «местных органов государственной власти».

3. В части четвертой статьи 3 слово «законом» заменить словами «законодательством Республики Таджикистан».

4. В статье 4:

- в пунктах 8) и 13) части второй слова «законодательством» и «законом» заменить словами «законодательством Республики Таджикистан»; - часть вторую считать вторым предложением части первой.

5. В статье 5:

- в пункте 4) части первой слова «локальные правовые акты» заменить словами «локальные нормативные акты»;

- в пункте 1) части второй слова «Трудовой кодекс, законы» заменить словом «Кодекс».

6. Пункт 1) части второй статьи 8 и текст статьи 9 после слова «законодательства» дополнить словами «Республики Таджикистан».

7. Текст статьи 11 после слова «нормативными» дополнить словом «правовыми».

8. В названии и части второй статьи 12 слова «о труде» и «законом» соответственно заменить словами «о труде Республики Таджикистан» и «законодательством».

9. В статье 14:

- название статьи изложить в следующей редакции:

«Статья 14. Действие законодательных и иных нормативных правовых актов о труде во времени»;

- часть первую после слова «Законодательные» дополнить словами «и иные нормативные правовые акты»;

- в части второй слова «закона», «его» и «законом» соответственно заменить словами «законодательных и иных нормативных правовых актов о труде», «их» и «законодательством Республики Таджикистан»;

- в части третьей слова «закон» и «в законе» соответственно заменить словами «законодательный акт» и «в законодательном акте».

10. В статье 15:

- в пунктах 8) и 9) слово «законами» заменить словом «законодательными»;

- пункт 21) после слов «виновное нарушение» дополнить словом «работником».

11. В части второй статьи 16 слова «законами и иными нормативно-правовыми актами, договорами» заменить словами «законодательными и иными нормативными правовыми актами, договорами (контрактами)».

12. В статье 17: