Ответ Министра юстиции РК от 21 июня 2012 года на вопрос от 19 июня 2012 года № 151244 (e.gov.kz) «Все сделки физических и юридических лиц в Республике Казахстан, совершаемые в письменной форме, излагаются на государственном и русском языках с приложением в необходимых случаях перевода на других языках»

Ответ Министра юстиции РК от 21 июня 2012 года на вопрос от 19 июня 2012 года № 151244 (e.gov.kz)  

19 июня 2012 г. №151244

Уажанов Чингис Алтынбаевич

Автору блога: Министр юстиции РК

Категории: Развитие государственного языка, О работе государственных органов (госуслуги)

 Здравствуйте Берик Мажитович!

Я, Уажанов Ч.А., после рождения дочери в декабре 1998 года получил свидетельство о рождении ребенка в М. загсе г. А. При оформлении свидетельства о рождении неправильно написали отчество на русском языке т.е. вместо Чингисовна написали Чингисович!!. А на казахском языке написано все правильно! Так многие гос. органы требуют на русском копию, а на казахском считают что недействителен.. И почему нотариусы не оформляют доверенности на казахском языке? Хотел дочку отправить в другой город с родственниками и сделать доверенность на них. Так ни один нотариус на казахском не делает эту услугу оказывается??

Ответ

21 июня 2012 г.

Имашев Б.М.

Уважаемый Чингис Алтынбаевич!