Проект Соглашения о предоставлении гранта для проекта по восстановлению автодороги Ош - Исфана - осуществление реформы и реструктуризации дорожного сектора в Кыргызской Республике между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития, выступающим в качестве распорядителя безвозмездных средств, предоставляемых разными государствами, в рамках Специального Фонда Акционеров ЕБРР (4 февраля 2013 года)

Приложение

к распоряжению Правительства

Кыргызской Республики

от 4 февраля 2013 года № 28-р

Проект

Соглашение
о предоставлении гранта для проекта по восстановлению автодороги Ош - Исфана - осуществление реформы и реструктуризации дорожного сектора в Кыргызской Республике между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития, выступающим в качестве распорядителя безвозмездных средств, предоставляемых разными государствами, в рамках Специального Фонда Акционеров ЕБРР

Одобрен распоряжением Правительства КР от 11 февраля 2013 года № 28-р

Соглашение о предоставлении гранта №: С24736/ЕВSF-2010-02-12 между Кыргызской Республикой (далее «Клиент») и Европейским банком реконструкции и развития (далее «Банк» или «ЕБРР»), головной офис которого расположен по адресу: Уан Иксченж Скуэа, Лондон ЕС2А 2JN, Великобритания (One Exchange Square, London ЕС2А 2JN, United Kingdom), международным финансовым учреждением, созданным на основании Соглашения об учреждении банка, подписанного в Париже 29 мая 1990 года, выступающим в качестве распорядителя безвозмездных средств, находящихся в Специальном Фонде Акционеров ЕБРР, предоставляемых различными странами (далее «Донор»).

ПРЕАМБУЛА

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что в соответствии с Кредитным Соглашением («Кредитное Соглашение») от 15 июля 2009 года, заключенным между Клиентом и Банком, Банк согласился предоставить Клиенту займ в размере до 35,000,000.00 долларов США для оказания помощи в финансировании Проекта, описанного в Приложении 1 к Кредитному Соглашению («Проект»);

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что Компания «Egis International» (далее «Консультант») заключила или намеревается заключить Договор оказания консультационных услуг с Клиентом (далее «Договор оказания консультационных услуг») в форме, приведенной в Приложении В, для Проекта по восстановлению автодороги Ош - Исфана - осуществление реформы и реструктуризации дорожного сектора (далее «Услуги»);

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что Консультант согласился предоставить Услуги для Проекта, которые определены в Договоре оказания консультационных услуг в порядке и на условиях, изложенных в нем, на максимальную сумму 435,793.00 Евро;

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что в соответствии с Соглашением Фонда Технического Сотрудничества, заключенным между Донором и Банком, Донор одобрил и решил предоставить средства на сумму 435,793.00 Евро на безвозмездной основе (далее «Грант») на финансирование Услуг Консультанта в порядке и на условиях, указанных ниже;

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что Банк согласился распоряжаться грантом в порядке и на условиях, изложенных ниже;

ТАКИМ ОБРАЗОМ, стороны соглашаются со следующими прямо выраженными условиями:

СТАТЬЯ I - Определения

1.01 Определения и Толкования

Везде, в настоящем Соглашении, если контекст не требует иного, следующие термины, употребляемые с заглавной буквы, имеют значения, данные ниже:

а) Банк или ЕБРР: означает Европейский Банк Реконструкции и Развития.

б) Разбивка Бюджета: означает