Соглашение в форме обмена нотами между Правительством Республики Казахстан и Правительством Финляндской Республики о взаимном освобождении владельцев дипломатических паспортов от визовых требований, совершенное в городе Хельсинки 18 апреля 2013 года (г. Астана, 12 апреля 2013 года)

Соглашение
в форме обмена нотами между Правительством Республики Казахстан и Правительством Финляндской Республики
о взаимном освобождении владельцев дипломатических паспортов от визовых требований,
совершенное в городе Хельсинки 18 апреля 2013 года
(г. Астана, 12 апреля 2013 года)

Утверждено постановлением Правительства Республики Казахстан от 17 сентября 2013 года № 980.

Вступило в силу 22 октября 2013 года

Министерство иностранных дел

Финляндской Республики

город Хельсинки

Нота № 13-1/3605

Министерство иностранных дел Республики Казахстан свидетельствует свое уважение Министерству иностранных дел Финляндской Республики и в дополнение к ноте Министерства иностранных дел Республики Казахстан № 13-1/2082 от 22 февраля 2010 года имеет честь предложить от имени Правительства Республики Казахстан заключить Соглашение в форме обмена нотами между Правительством Республики Казахстан и Правительством Финляндской Республики о взаимном освобождении владельцев дипломатических паспортов от визовых требований следующего содержания:

Правительство Республики Казахстан и Правительство Финляндской Республики, далее именуются Сторонами.

1. Граждане государства одной Стороны, владеющие действительными дипломатическими паспортами и не аккредитованные на территории государства другой Стороны, освобождаются от визовых требований для въезда, следования транзитом, пребывания или выезда с территории государства другой Стороны на период, не превышающий 90 (девяносто) календарных дней в течение 180 (сто восемьдесят) календарных дней с даты первого въезда на территорию государства другой Стороны.

2. Граждане государства одной Стороны - владельцы действительных дипломатических паспортов, являющиеся сотрудниками дипломатических представительств и консульских учреждений или представительств при международных организациях на территории государства другой Стороны, и совместно с ними проживающие члены их семей, владельцы действительных дипломатических паспортов, освобождаются от визовых требований для въезда, следования транзитом, пребывания или выезда с территории государства другой Стороны на весь срок аккредитации.

3. Без ущерба для положений Венской конвенции о дипломатических сношениях от 1961 года и Венской конвенции о консульских сношениях от 1963 года граждане государства одной Стороны - владельцы действительных дипломатических паспортов во время пребывания на территории государства другой Стороны обязаны соблюдать действующее законодательство государства этой Стороны.