Соглашение между Республикой Казахстан и Республикой Беларусь о порядке пребывания граждан Республики Казахстан на территории Республики Беларусь и граждан Республики Беларусь на территории Республики Казахстан (г. Астана, 4 октября 2013 года)

СОГЛАШЕНИЕ
между Республикой Казахстан и Республикой Беларусь
о порядке пребывания граждан Республики Казахстан на территории Республики Беларусь
и граждан Республики Беларусь на территории Республики Казахстан
(г. Астана, 4 октября 2013 года)

Ратифицирован Законом РК от 29 декабря 2014 года № 273-V

Вступило в силу 29 января 2015 года

Республика Казахстан и Республика Беларусь, в дальнейшем именуемые Сторонами,

в целях дальнейшего развития дружественных отношений между Сторонами, правового урегулирования поездок их граждан,

руководствуясь Договором о дружбе и сотрудничестве между Республикой Казахстан и Республикой Беларусь от 17 января 1996 года,

желая создать благоприятные условия для пребывания граждан одной Стороны на территории другой Стороны,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

1. Граждане одной Стороны, временно пребывающие на территории другой Стороны, освобождаются от обязанности регистрации (постановки на учет по месту пребывания) в компетентных органах Стороны пребывания в течение 30 календарных дней с даты их въезда.

2. Срок временного пребывания, указанный в пункте 1 настоящей статьи, исчисляется с даты въезда гражданина одной Стороны на территорию другой Стороны, подтвержденной миграционной картой с отметкой органов пограничной службы, проставленной при въезде на территорию Стороны пребывания.

3. В случае пребывания гражданина одной Стороны на территории другой Стороны свыше 30 дней указанный гражданин обязан зарегистрироваться (встать на учет по месту пребывания) в компетентных органах Стороны пребывания в соответствии с ее законодательством.

Статья 2

Граждане одной Стороны в период их пребывания на территории другой Стороны обязаны соблюдать законодательство Стороны пребывания без ущерба для положений Венской конвенции о дипломатических сношениях от 1961 года и Венской конвенции о консульских сношениях от 1963 года.

Статья 3

Граждане одной Стороны въезжают (выезжают) на территорию другой Стороны через международные пункты пропуска по следующим действительным документам:

для Республики Казахстан:

паспорт гражданина Республики Казахстан;

дипломатический паспорт гражданина Республики Казахстан;

служебный паспорт гражданина Республики Казахстан;

удостоверение личности моряка Республики Казахстан;

свидетельство на возвращение (только для возвращения в Республику Казахстан);

для Республики Беларусь:

паспорт гражданина Республики Беларусь;

дипломатический паспорт гражданина Республики Беларусь;

служебный паспорт гражданина Республики Беларусь;

национальное удостоверение личности моряка Республики Беларусь;