Шприц-ручка NutropinAq® Pen для введения гормона роста НутропинAq® (инструкция по медицинскому применению изделия медицинского назначения для потребителя (аннотация-вкладыш), утверждена приказом Председателя ККМФД МЗ РК от 26 декабря 2012 года № 1018)

Утверждена

приказом Председателя Комитета

контроля медицинской и фармацевтической деятельности

Министерства здравоохранения Республики Казахстан

от 26 декабря 2012 года № 1018

Инструкция

по применению изделия медицинского назначения для потребителя

(аннотация-вкладыш)

Название изделия медицинского назначения

Шприц-ручка NutropinAq® Pen для введения гормона роста НутропинAq®

Состав и описание изделия

Комплект шприц-ручки NutropinAq^® Pen для введения гормона роста НутропинAq^®включает в себя:

·         Многодозную ручку-инъектор для введения рекомбинантного человеческого гормона роста с использованием картриджей НутропинAq^®

·         Защитная насадка активная

·         Защитная насадка пассивная

·         Футляр

Шприц-ручка NutropinAq^® Pen для введения гормона роста НутропинAq^® - это устройство для многократного применения, обеспечивающее точное введение выбранной дозы раствора НутропинAq^® из предварительно наполненного картриджа через иглу для подкожных инъекций. Это устройство может использовать медсестра, врач или пациент самостоятельно. Пациентом может быть как взрослый, так и ребенок. По своему внешнему виду и размеру устройство похоже на шариковую ручку. Шприц-ручка NutropinAq^® Pen для введения гормона роста НутропинAq^® имеет цилиндрическую форму и втягивающийся регулятор-кнопку дозирования в верхней части, а также имеет «щелчковое приспособление» для втягивания и вытягивания наконечника из ее корпуса.

Шприц-ручка NutropinAq^® Pen для введения гормона роста НутропинAq^® оснащена защитными насадками - активной и пассивной, которые могут использоваться по выбору пациента после прикрепления иглы к шприц-ручке. Насадки скрывают иглу от взгляда перед инъекцией и во время нее. Активная насадка также скрывает иглу от взгляда после инъекции, что полезно для пациентов с боязнью игл (фобией).

В футляре предусмотрено место для запасных иголок и картриджа.

Область применения

Шприц-ручка NutropinAq^® Pen для введения гормона роста НутропинAq^® - это устройство для многократного применения для подкожного введения выбранной дозы раствора НутропинAq^® [соматропин (somatropin) (рДНК происхождения, E.coli), раствор для инъекций] из предварительно наполненного картриджа. Это устройство может использовать медсестра, врач или пациент самостоятельно. Пациентом может быть как взрослый, так и ребенок. До начала самостоятельного применения шприц-ручки NutropinAq^® Pen для введения гормона роста НутропинAq^® пациент должен быть надлежащим образом обучен правильному способу применения врачом или медсестрой. Детям в обращении с шприц-ручкой NutropinAq^® Pen для введения гормона роста НутропинAq^® могут помогать их родители.

Способ применения

НЕ ДЕЛАЙТЕ ИНЪЕКЦИЮ ПРЕПАРАТА ДО ТЕХ ПОР, ПОКА ВАШ ВРАЧ ИЛИ МЕДСЕСТРА ТЩАТЕЛЬНО НЕ ОБУЧАТ ВАС ТЕХНИКЕ ВВЕДЕНИЯ