Соглашение между Министерством сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан и Министерством сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности Республики Молдова об экономическом и научно-техническом сотрудничестве (г. Кишинэу, 19 декабря 2000 года)

Соглашение
между Министерством сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан и Министерством сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности Республики Молдова об экономическом и научно-техническом сотрудничестве
(г. Кишинэу, 19 декабря 2000 года)

Министерство сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан и Министерство сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности Республики Молдова, далее именуемые Сторонами,

стремясь к развитию экономических и научно-технических связей в области сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности на принципах равенства и взаимной выгоды,

отмечая необходимость создания благоприятных условий для развития отношений между Сторонами,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны, на взаимовыгодной основе, в пределах своих компетенций, в рамках национальных законодательств и других международных договоров, в которых они участвуют, будут способствовать установлению экономических и научно-технических связей между предприятиями, организациями, экономическими агентами обоих государств, которые работают в области сельского хозяйства и промышленности по переработке сельскохозяйственной продукции.

Статья 2

Стороны будут поддерживать и развивать конкретное сотрудничество по следующим направлениям:

- растениеводство и плодоовощеводство, включая генетику, селекцию, фитосанитарный карантин и защиту растений от вредителей и болезней;

- животноводство и птицеводство, включая генетику, разведение, физиологию питания, племенное дело, защиту от болезней, промышленные методы производства и переработки продукции;

- механизация и автоматизация сельскохозяйственного производства, включая проектирование и испытание новых машин и оборудования;

- научные исследования, включая исследование почвы и использование земель, меры борьбы против почвенной эрозии и рекультивацию земель, поврежденных в ходе промышленного использования;

- перерабатывающая промышленность, включая переработку, хранение и консервирование сельскохозяйственной продукции, технологию производства пищевых полуфабрикатов;

- консультационные услуги;

- развитие села;

- иные направления сотрудничества, в развитии которых заинтересованы обе Стороны.

Статья 3

Экономическое и научно - техническое сотрудничество между Сторонами будет осуществляться в соответствии с законодательствами государств Сторон и нормами международного права в следующих формах:

- обмен информацией, представляющей взаимный интерес, нормативными документами, стандартами, образцами продукции;

- осуществление совместных научных изысканий и их внедрение;

- внедрение современных технологий в растениеводстве, животноводстве и перерабатывающей промышленности;

- содействие в создании совместных предприятий в области развития сельскохозяйственного производства и перерабатывающей промышленности;