Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Монголии о сотрудничестве в сфере образования (г. Улан-Батор, 4 сентября 2013 года)

Соглашение
между Правительством Республики Беларусь и Правительством Монголии о сотрудничестве в сфере образования
(г. Улан-Батор, 4 сентября 2013 года)

Правительство Республики Беларусь и Правительство Монголии, именуемые в дальнейшем Сторонами,

стремясь к развитию дружественных отношений между белорусским и монгольским народами,

будучи убежденными, что сотрудничество в сфере образования способствует углублению связей и лучшему взаимопониманию между странами,

действуя в соответствии с законодательством своих государств,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны будут осуществлять сотрудничество в сфере образования в следующих формах:

обмен опытом работы по важнейшим направлениям развития, планирования и организации управления национальной системы образования;

установление и развитие прямых контактов между учреждениями образования государств Сторон;

обмен студентами, аспирантами, научными и педагогическими работниками в соответствии с потребностями каждой из Сторон.

Статья 2

Стороны ежегодно будут обмениваться студентами и аспирантами в эквивалентном количестве до 3 человек для обучения в учреждениях высшего образования на согласованных условиях. Информация об участниках и условиях обмена направляется на рассмотрение Сторон до 15 мая каждого года.

В случае необходимости Стороны обеспечивают студентам и аспирантам языковую подготовку на платной основе сроком до одного года.

Статья 3

Стороны будут стремиться создавать условия, позволяющие каждой из Сторон знакомить граждан государства другой Стороны с языком, культурой, национальной историей, литературой, географией, обычаями и традициями своего государства.

Статья 4

Стороны будут содействовать обмену информацией и проведению консультаций по вопросам признания документов об образовании, ученых степенях и ученых званиях.

Статья 5

Стороны будут содействовать проведению совместных конференций, семинаров, симпозиумов, олимпиад, а также других мероприятий в сфере образования и научных исследований.

Статья 6

С целью обсуждения результатов и перспектив сотрудничества Стороны будут осуществлять один раз в два года обмен делегациями в количестве не более 5 человек сроком пребывания до 7 дней.