Договор
Ратифицирован Законом РК от 22 июня 2015 года № 323-V Вступил в силу с 21 февраля 2016 года
Республика Казахстан и Румыния, в дальнейшем именуемые «Сторонами», желая способствовать эффективному взаимодействию по правовому сотрудничеству между двумя государствами с целью противодействия преступности, на основе взаимного уважения суверенитета и равенства, принимая во внимание, что эта цель может быть достигнута посредством заключения двустороннего договора, устанавливающего совместные действия в вопросах выдачи лиц, договорились о нижеследующем:
Статья 1. Обязательство выдачи
Каждая Сторона обязуется в соответствии с условиями настоящего Договора выдавать другой Стороне любое лицо, находящееся на ее территории, которое разыскивается Запрашивающей Стороной в целях осуществления уголовного преследования, осуждения или приведения вступившего в законную силу приговора суда в исполнение за преступления, влекущие выдачу.
Статья 2. Преступления, влекущие выдачу
1. В целях настоящего Договора преступлениями, влекущими выдачу, признаются такие преступления, которые в соответствии с национальным законодательством обеих Сторон являются уголовно-наказуемыми и за совершение которых предусматривается наказание в виде лишения свободы на срок не менее одного (1) года или более строгое наказание. 2. В случае, если запрос о выдаче относится к лицу, разыскиваемому для приведения в отношении него приговора суда в исполнение за любое преступление, влекущее выдачу, выдача возможна только в случае, если лицо осуждено к лишению свободы на срок не менее шести (6) месяцев или к более строгому наказанию. 3. При определении преступления в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи не имеет значения, относится ли законодательствами Сторон деяние, составляющее данное преступление, к аналогичной категории преступлений или обозначается ли данное преступление одинаковой или разной терминологией. 4. В отношении преступлений, связанных с нарушением таможенного, налогового законодательства и законодательства в сфере валютного регулирования, в выдаче не может быть отказано на основании того, что национальным законодательством Запрашиваемой Стороны не предусматриваются налоговая и таможенная норма или норма в сфере валютного регулирования, аналогичная национальному законодательству Запрашивающей Стороны. 5. Если преступление было совершено вне территории Запрашивающей Стороны, выдача осуществляется, если национальное законодательство Запрашиваемой Стороны предусматривает наказание за преступления, совершенные вне ее территории при таких же обстоятельствах. Выдача может быть осуществлена даже если такие условия не предусмотрены национальным законодательством Запрашиваемой Стороны. Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме
Чтобы продолжить, выберите ниже один из вариантов оплаты
Доступ к документам и консультации
от ведущих специалистов
Вы можете купить этот документ
Как купить документ? 400 тг
|