Проект Соглашения о финансовых правилах Центра кочевой цивилизации (16 августа 2018 года)

Проект

Соглашение
о финансовых правилах Центра кочевой цивилизации

Одобрен постановлением Правительства Республики Казахстан от 16 августа 2018 года № 508

Правительства Азербайджанской Республики, Республики Казахстан, Кыргызской Республики и Турецкой Республики, далее именуемые Стороны,

руководствуясь общепризнанными принципами и нормами международного права,

принимая во внимание положения Соглашения о создании Центра кочевой цивилизации, подписанного (далее - Соглашение),

согласились о нижеследующем:

Статья 1
Определение

В настоящем Соглашении:

«Тюркский совет» означает Совет сотрудничества тюркоязычных государств;

«Центр» означает Центр кочевой цивилизации;

«Стороны» означает правительства государств-членов Тюркского совета, подписавших Соглашение;

«СМИД» означает Совет министров иностранных дел Тюркского совета;

«КСДЛ» означает Комитет старших должностных лиц Тюркского совета;

«принимающее государство» означает государство-член Центра, на территории которого размещен Центр;

«Соглашение» означает настоящее Соглашение о финансовых правилах Центра кочевой цивилизации;

«президент» - президент Центра;

«Совет» контролирующий орган Центра, состоящий из одного представителя от каждого государства-члена и президента;

«персонал Центра» состоит из президента, профессионального персонала и персонала общего обслуживания;

«профессиональный персонал» состоит из проектных менеджеров, экспертов в области спорта и кочевой цивилизации тюркского мира, международных проектов, мониторинга и анализа, эксперта по правовым вопросам;

«персонал общего обслуживания» состоит из технического персонала, нанимаемого на контрактной основе;

«иждивенцы» означают супруг/супруга, не состоящие в браке дети в возрасте до 18 лет, а также родители, находящиеся на полном иждивении персонала Центра;

«бюджет» означает формирование и распоряжение средствами, предназначенными для реализации задач и функции Центра;

«финансовый год» означает период времени, начиная с 1 января и по 31 декабря календарного года;

«взносы» означают суммы, установленные для Сторон на покрытие расходов, связанные с деятельностью Центра в текущем финансовом году;

«внешний аудит» означает проверку финансовой и экономической деятельности Центра, которая осуществляется независимыми аудитором/аудиторами, назначаемым (и) СМИД;

«доходы» означают средства, полученные Центром в виде установленных взносов в бюджет;

«прочие доходы» означают все поступления, за исключением установленных взносов, пожертвований в денежной форме, а также сумм, полученных в результате прямого возмещения расходов в текущем финансовом году;

«расходы» означают денежные средства, выделенные Центром из бюджета для финансирования его задач и функций;

«расходы кандидатов» означают расходы кандидатов на транспорт, проживание в отеле и оплату суточных;

«резерв оборотных средств» является частью бюджета, используемого для расходов Центра до полной выплаты обязательных взносов.

Статья 2
Общие положения