Поправки к Международной конвенции по безопасным контейнерам 1972 года (КБК) (приняты Резолюцией MSC.20(59) 17 мая 1991 года)

Резолюция MSC.20(59)
Принятие поправок к Международной конвенции по безопасным контейнерам 1972 года (КБК)
(принята 17 мая 1991 года)

Комитет по безопасности на море,

ссылаясь на статью 28 b)Конвенции о Международной морской организации, касающуюся функций Комитета,

отмечая статью X Международной конвенции по безопасным контейнерам 1972 года, касающуюся специальной процедуры внесения поправок в Приложение к Конвенции,

рассмотрев на своей пятьдесят девятой сессии предложенные поправки к Приложениям к Конвенции в соответствии с процедурой, предусмотренной в пунктах 1 и 2 статьи X,

1. Принимает поправки к Приложениям I и II к Конвенции, текст которых приведен в Приложении к настоящей резолюции;

2. Постановляет, в соответствии с пунктом 3 статьи X Конвенции, что указанные поправки к Конвенции вступают в силу с 1 января 1993 года, если только до 1 января 1992 года пять Договаривающихся Сторон не уведомят Генерального секретаря о их возражении поправкам;

3. Просит Генерального секретаря, в соответствии со статьей X Конвенции, направить указанные поправки всем Договаривающимся Сторонам для их принятия и информировать членов Организации о таких поправках и дате вступления их в силу.

Приложение

Поправки к Международной конвенции по безопасным контейнерам 1972 года с поправками (КБК)

1 Поправки к Приложению I КБК

.1 Изменить правило 1, пункт 1(b) следующим образом:

«На каждом контейнере все указания относительно максимального веса брутто должны соответствовать информации о максимальном весе брутто, содержащейся на Табличке о допущении по условиям безопасности».

.2 В правиле 1 исключить пункт 1(c).

.3 В правиле 1 добавить новый пункт 1(c) следующего содержания: